ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК С АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ

Межакова И.В.

Abstract in Russian:

Рассматриваются гендерные особенности перевода художественной литературы с немецкого и английского на русский язык в аспекте гендерного подхода и гендерологического направления, объектом которого являются зафиксированные в литературе феминность и маскулинность.

Keywords in Russian:

гендерный подход; гендерологическое направление; феминность и маскулинность

ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК С АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ

Межакова И.В.

Astract in Kyrgyz :

Рассматриваются гендерные особенности перевода художественной литературы с немецкого и английского на русский язык в аспекте гендерного подхода и гендерологического направления, объектом которого являются зафиксированные в литературе феминность и маскулинность.

Keywords in Kyrgyz:

гендерный подход; гендерологическое направление; феминность и маскулинность

ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК С АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ

Межакова И.В.

Abstract in English:

Рассматриваются гендерные особенности перевода художественной литературы с немецкого и английского на русский язык в аспекте гендерного подхода и гендерологического направления, объектом которого являются зафиксированные в литературе феминность и маскулинность.

Keywords in English:

гендерный подход; гендерологическое направление; феминность и маскулинность