Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2020 year, Tom 20, no 4, p. 144- 151. UDC 72.01
Information about authors:

Шнейдер Элина Викторовна – аспирант кафедры «Архитектура» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, лектор кафедры «Архитектура» КазНИТУ им. К.И. Сатпаева, тел.: +7777 2771609, e-mail: elina_5555@mail.ru
Смирнов Юрий Николаевич – д-р архитектуры, и.о. профессора, зав. кафедрой «Основы архитектурного проектирования» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тeл.: +996 312 449567, e-mail: fadis@krsu.edu.kg, e-mail: dryurismirnov50@yandex.ru
Цой Виктория Геннадьевна – канд. архитектуры, вед. архитектор ТОО TG architect, г. Алматы, тел.: +7777 2309779, e-mail: archisomova@inbox.ru

АСПЕКТЫ ИСТОРИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ДЕТСКИХ ПЛОЩАДОК В ГОРОДСКОЙ СРЕДЕ
Шнейдер Э.В., Смирнов Ю.Н., Цой В.Г.
Abstract in Russian:

Рассматриваются основные моменты формирования детских игровых площадок в период конца ХIХ и до середины ХХ веков. Приводятся основные аспекты исторического развития детских площадок в странах Германии, Соединённых Штатах Америки, Англии, Дании. Определены основные характерные черты детской площадки в городской среде и приведен хронологический обзор истории игровых площадок. Отмечены ключевые моменты изменения городских детских площадок: с чем это было связано и как это повлияло на обучение, развитие и планирование города.

Keywords in Russian:

детская игровая площадка; «песочные сады»; «модельная площадка»; опасная детская среда

ШААР ЧӨЙРӨСҮНДӨ БАЛДАР АЯНТЧАЛАРЫН ӨНҮКТҮРҮҮНҮН ТАРЫХЫЙ АСПЕКТИЛЕРИ
Шнейдер Э.В., Смирнов Ю.Н., Цой В.Г.
Astract in Kyrgyz :

Бул макалада ХIХ кылымдын аягынан ХХ кылымдын ортосуна чейинки мезгилдеги балдардын оюн аянтчаларын түзүүнүн негизги учурлары каралат. Германия, Америка Кошмо Штаттары, Англия, Дания өлкөлөрүндөгү балдар аянтчаларынын тарыхый өнүгүшүнүн негизги аспектилери келтирилет. Шаар чөйрөсүндө балдар аянтчасынын
негизги мүнөздүү өзгөчөлүктөрү аныкталат жана оюн аянтчалардын тарыхына хронологиялык сереп салынат. Макалада шаардын балдар аянтчаларынын өзгөрүүсүнүн негизги учурлары белгиленет: бул эмне менен байланыштуу болгон жана окутууга, шаарды өнүктүрүүгө жана пландоого кандай таасирин тийгизген.

Keywords in Kyrgyz:

балдардын оюн аянтчасы; «кум бакчалар»; «моделдик аянтча»; кооптуу балдар чөйрөсү

ASPECTS OF HISTORICAL DEVELOPMENT OF CHILDREN’S SITES IN THE CITY ENVIRONMENT
Schneider E.V., Smirnov Yu.N., Tsoi V.G.
Abstract in English:

The article discusses the main points in the formation of playgrounds in the period from the end of the nineteenth to the middle of the twentieth centuries. The main aspects of the historical development of playgrounds in the countries of Germany, the United States of America and England are given. The main characteristics of the playground in the urban
environment are determined and a chronological overview of the history of playgrounds is indicated. The article focuses on the key points of change in urban playgrounds. What it was connected with and how it influenced the training, development and planning of the city.

Keywords in English:

children’s playground; “sand gardens”; “model playground”; dangerous children’s environment

Copy the output according to GOST
Schneider E.V. ASPECTS OF HISTORICAL DEVELOPMENT OF CHILDREN’S SITES IN THE CITY ENVIRONMENT / E.V. Schneider, Yu.N. Smirnov, V.G. Tsoi // Herald of KRSU. 2020. T. 20. No 4. S. 144- 151.