Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2020 year, Tom 20, no 5, p. 25- 33. UDC 616.153.922-008.61(575.2)
Information about authors:

Мураталиев Тулкун Мураталиевич – д-р мед. наук, профессор кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, зав. отделением коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-555 740541, e-mail: murataliev@mail.ru
Султан уулу Эрмек – м.н.с. отделения коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-779 563616, e-mail: baimat89@mail.ru
Джишамбаев Эрнест Джумакадырович – д-р мед. наук, профессор, зам. директора по научной работе Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-555 644717, e-mail: nrs2009@mail.ru
Раджапова Зульфия Тулкуновна – канд. мед. наук, доцент кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-559 344660, e-mail: mztzmr@gmail.com
Звенцова Вера Константиновна – канд. мед наук, ученый секретарь Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-779 563616, e-mail: zventsova@mail.ru
Мухтаренко Светлана Юрьевна – канд. мед наук, с.н.с. отделения коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-772 661969, e-mail: muhtarenko@yandex.ru
Жанышбекова Нурпейил Жанышбековна – м.н.с. отделения коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-554 241290, e-mail: nurpeyil90@mail.ru
Калиничева Ирина Викторовна – врач-лаборант высшей категории, производственный директор ОсОО «Интелмед – лаборатория Бонецкий», тел.: +996-551 979191
Ибраимова Асел Жаныбековна – м.н.с. отделения коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-550 414511, e-mail: ibraimova.aselya@inbox.ru

ВЫЯВЛЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ С СЕМЕЙНОЙ ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИЕЙ В ЧУЙСКОМ РЕГИОНЕ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Мураталиев Т.М., Султан у. Э., Джишамбаев Э.Д., Раджапова З.Т., Звенцова В.К., Мухтаренко С.Ю., Жанышбекова Н.Ж., Калиничева И.В., Ибраимова А.Ж.
Abstract in Russian:

Представлены результаты распространенности семейной гиперхолестеринемии (СГХС) среди населения Чуйского региона Кыргызской Республики (КР). Для выявления лиц с уровнем ОХС ≥ 7,5 ммоль/л и/или ХС ЛПНП ≥ 4,9 ммоль/л проанализированы результаты однократных исследований липидного спектра крови у 13356 жителей Чуйского региона КР в возрасте 18–65 лет, обратившихся в лабораторию «Бонецкий» г. Бишкек в период с января по декабрь 2017 г. Определение липидного спектра проводилось на биохимическом анализаторе Architect 4000 (Abbot Diagnostics Abbot Park IL, США), статистический анализ – с использованием программного обеспечения Statistica 6.0. Результаты представлены как относительные величины (%) и в виде M ± SD (среднее арифметическое ± стандартное отклонение). Различия в показателях по критерию Стьюдента при р < 0,05 считали статистически значимыми. Из 13356 анализированных липидных показателей уровень ОХС ≥ 7,5 ммоль/л и/или ХС ЛПНП ≥ 4,9 ммоль/л выявлен у 575 (4,3 %) человек, которые были приглашены на дальнейшее обследование в Национальный центр кардиологии и терапии на предмет выявления СГХС. Из 575 лиц, приглашенных на обследование, откликнулись 439 (76,3 %) человек. Диагноз гетерозиготной СГХС устанавливался по критериям Dutch Lipid Clinic (DLCN). Распространенность определенной СГХС составила 0,17 % (1:607; 95% ДИ 0,10–0,24), вероятной – 0,16 % (1:630; 95% ДИ 0,097–0,24), потенциальной (определенной и вероятной) – 0,33 % (1:310; 95% ДИ 0,23–0,43), возможной – 0,54 % (1:185; 95% ДИ 0,42–0,67). Только 26,1 % пациентов с СГХС получали гиполипидемическую терапию и ни в одном случае не была назначена высокоинтенсивная доза статинов или комбинированная гиполипидемическая терапия и не достигнут целевой уровень ХС. Анализ результатов исследования указывал на высокую распространенность больных СГХС в Чуйском регионе КР.

Keywords in Russian:

семейная гиперхолестеринемия; голландские диагностические критерии; распространенность; коронарная болезнь сердца; статинотерапия; липопротеины низкой плотности; атеросклероз; сердечно-сосудистые заболевания; липидный спектр; холестерин

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЧҮЙ ӨРӨӨНҮНДӨ ҮЙ-БҮЛӨЛҮК ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИЯ МЕНЕН ООРУГАН БЕЙТАПТАРДЫ АНЫКТОО
Мураталиев Т.М., Султан у. Э., Джишамбаев Э.Д., Раджапова З.Т., Звенцова В.К., Мухтаренко С.Ю., Жанышбекова Н.Ж., Калиничева И.В., Ибраимова А.Ж.
Astract in Kyrgyz :

Кыргыз Республикасынын Чүй өрөөнүнүн жашочуларынын арасында үй-бүлөлүк гиперхолестеринемиянын та-Бул макалада Кыргыз Республикасынын Чүй өрөөнүнүн тургундарынын арасында үй-бүлөлүк гиперхолестеринемиянын таралуусун аныктоо максатында жүргүзүлгөн изилдөөнүн жыйынтыгы берилди. Жалпы холестерини
(ЖХС) ≥ 7,5 ммоль/л же/жана холестериндин липопротеиддеринин төмөнкү тыгыздыгы ≥ 4,9 ммоль/л болгон адамдарды аныктоо максатында, 2017-жылдын январь айынан декабрь айына чейин Бишкек шаарындагы «Бонецкий» лабораториясына кайрылган 18 жаштан 65 жашка чейинки Кыргыз Республикасынын Чүй аймагында жашаган 13356 адамдын канынын липиддик спектрине бир жолку изилдөө жүргүзүлдү. Липидик спектрди аныктоодо Architect 4000 (Abbot Diagnostics Abbot Park IL, США) биохимиялык анализаторунда, статистикалык талдоо Statistica 6.0. программалык камсыздоосун пайдалануу менен жүргүзүлдү. Жыйынтыктары салыштырмалуу чоңдук (%) жана M ± SD түрүндө көрсөтүлдү (орто арифметикалык± стандарттык айырма). Стьюденттин критерийи боюнча көрсөткүчтөрдөгү айырмачылыктар 0 р < 0,05 болсо, анда ал статистикалык мааниге ээ. 13356 адамдын липиддик көрсөткүчтөрүнүн изилдөөсүнүн нигизинде ЖХС деңгээли ≥ 7,5 ммоль/л же/жана холестериндин липопротеиддеринин төмөнкү тыгыздыгы ≥ 4,9 ммоль/л болгон 575 (4,3%) адам аныкталды, алар ҮБГХ бар экендигин андан ары изилдөө максатында Саламаттык сактоо министрлигине караштуу Улуттук кардиология жана терапия борборуна чакыртылды. Чакыртылган 575 адамдын ичинен 439 тургун изилдөөгө (76,3%) кайрылды.
Гетерозиготтук ҮБГХ диагнозу Dutch Lipid Clinic (DLCN) критерийлери боюнча белгиленди. Аныкталган ҮБГХнын жайылышы 0,17% (1:607; 95% ДИ 0,10-0,24), ыктымалдуу түрү 0,16% (1:630; 95% ДИ 0,097-0,24), потенциалдуу (так анык болгон/ыктымалдуу) – 0,33% (1:310; 95%ДИ 0,23-0,43), мүмкүн болуучу – 0,54% (1:185; 95%ДИ 0,42– 0,67) түздү. Болгону ҮБГХ менен жабыркаган бейтаптардын 26,1% гана гиполипидемиялык терапия алышты, алардын ичинен эч бир бейтапка жогорку интенсивдүү статиндердин дозасы же айкалышкан гиполипидемиялык терапия дайындалган эмес жана ЖХС максаттуу деңгээлге жеткен эмес. Изилдөөнүн жыйынтыктарына талдоо жүргүзүү Кыргыз Республикасынын Чуй өрөөнүндө ҮБГХ менен ооруган бейтаптардын кездешүүсү өтө жогору экендигин көрсөттү.

Keywords in Kyrgyz:

үй-бүлөлүк гиперхолестеринемия; голландия диагностикалык критерийлери; таралуусу; жүрөккан тамыр оорусу; статин менен дарылоо; липопротеиддин төмөнкү тыгыздыгы; атеросклероз; жүрөктүн коронардык оорусу; липиддик спектр; холестерин

IDENTIFICATION OF PATIENTS WITH FAMILIAL HYPERCHOLESTEROLEMIA IN CHUI REGION OF THE KYRGYZ REPUBLIC
Murataliev T.M., Sultan u. E., Dzyshambaev E.D., Radzhapova Z.T., Zventsova V.K., Mukhtarenko S.Yu., Zhanyshbekova N.Zh., Kalinicheva I.V., Ibraimova A.Zh.
Abstract in English:

The results of the prevalence of familial hypercholesterolemia (FH) among the population of Chui region of the Kyrgyz Republic arepresented. To identify individuals with the level of total cholesterol (TC) ≥ 7.5 mmol / l and / or low-density lipoprotein (LDL-C) ≥ 4.9 mmol / l, the results of the lipid profile in 13356 residents of Chui region of the Kyrgyz Republic aged 18‒65 years who contacted the laboratory “Bonetsky” Bishkek from January to December 2017 wereanalyzed. The lipid spectrum was determined using an Architect 4000 biochemical analyzer (Abbott Diagnostics Abbot Park IL, USA). Statistical analysis ‒ using Statistics 6.0. The results are presented as relative values (%) and as M ± SD (mean ± standard deviation). Differences in Student’s criteria at p <0.05 were considered statistically significant. Of the 13356 lipid parameters analyzed, the level of total cholesterol ≥ 7.5 mmol / l and / or LDL-C ≥ 4.9 mmol / l was detected in 575 (4.3%) people who were invited for further examination at the National Center for Cardiology and Internal Medicine for the purpose of identification of FH. Of the 575 people invited to the examination, 439 (76.3%) responded.The diagnosis of heterozygous FH wasestablished by Dutch Lipid Clinic Network (DLCN) criteria.The prevalence of definite FH was 0.17% (1:607; 95% [CI] 0.10‒0.24), probable ‒ 0.16% (1:630; 95% CI 0.097‒0.24), potential (definite and probable) - 0.33% (1:310; 95% CI 0.23‒0.43), and possible FH ‒ 0.54% (1: 185; 95% CI 0.42‒0.67).Only 26.1% of patients with FH received lipid-lowering therapy, and in no one case was a high-intensity dose of statins or combination lipid-lowering therapy prescribed, and no one of the patients achieved the target level of cholesterol.Analysis of the results of the study indicated a high prevalence of patients with FH in Chui region of the Kyrgyz Republic.

Keywords in English:

familial hypercholesterolemia; Dutch diagnostic criteria; prevalence; coronary heart disease; statin therapy; low density lipoproteins; atherosclerosis; cardiovascular disease; lipid profile; cholesterol

Copy the output according to GOST
Murataliev T.M. IDENTIFICATION OF PATIENTS WITH FAMILIAL HYPERCHOLESTEROLEMIA IN CHUI REGION OF THE KYRGYZ REPUBLIC / T.M. Murataliev, u. Sultan, E.D. Dzyshambaev and etc. // Herald of KRSU. 2020. T. 20. No 5. S. 25- 33.