Арстанбекова Мира Арстанбековна – аспирант кафедры госпитальной терапии, профпатологии с курсом гематологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-701 600650, е-mail: miramed1@mail.ru
АНЕМИЧЕСКИЕ СОСТОЯНИЯ У ПОДОПЕЧНЫХ СОЦИАЛЬНОГО СТАЦИОНАРНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Изучена частота анемий у подопечных социального стационарного учреждения для пожилых людей города Бишкек, которая, по нашим данным, составила 18,4 %. На основании клинической картины, исследования периферической крови и показателей феррокинетики у 18 подопечных (15 женщин и 3 мужчин) выявлена железодефицитная анемия, у 15 чел. (11 женщин и 4 мужчин) – дефицит витамина В12 и у остальных 4 подопечных (1 женщина и 3 мужчины) – анемии хронического заболевания.
Keywords in Russian:пожилые люди; социальное стационарное учреждение; исследование; железодефицитная анемия; В12-дефицитная анемия; анемии хронических заболеваний
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ УЛГАЙГАН АДАМДАР ҮЧҮН СОЦИАЛДЫК СТАЦИОНАРДЫК МЕКЕМЕ ТАРАБЫНАН КАМКОРДУККА АЛЫНГАНДАРДЫН АЗ КАНДУУЛУК АБАЛЫ
Бул макалада Бишкек шаарындагы улгайган адамдар үчүн социалдык стационардык мекеме тарабынан камкордукка алынгандардын аз кандуулугу изилдөөгө алынды, биздин маалыматтар боюнча алар 18,4 %ды түзөт. Перифериялык канды жана феррокинетиканын көрсөткүчтөрүн изилдөөнүн клиникалык көрүнүшүнүн негизинде 18 камкордукка алынган адамда (15 аял жана 3 эркек) темир жетишсиздик аз кандуулугу, 15 адамда (11 аял жана 4 эркек) ‒ В12 витаминин жетишсиздиги жана калган 4 адамда (1 аял жана 3 эркек) – өнөкөт оорунун аз кандуулугу аныкталды.
Keywords in Kyrgyz:улгайган адамдар; социалдык стационардык мекеме; изилдөө; темир жетишсиздик аз кандуулугу; В12 жетишсиздик аз кандуулугу; өнөкөт оорунун аз кандуулугу
ANEMIA IN WARDS OF A SOCIAL STATIONARY INSTITUTION FOR THE ELDERLY PEOPLE IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The article examined the frequency of anemia in wards of a Social Stationary institution for the elderly people in Bishkek, that according to our statistics it had represented 18,4 percent.Based on the clinical picture, the study of peripheral blood and ferrokinetics in 18 wards (15 women and 3 men), iron deficiency anemia was detected in 15 people. (11 women and 4 men) – vitamin B12 deficiency and the remaining 4 wards (1 woman and 3 men) – anemia of a chronic disease.
Keywords in English:elderly people; social stationary institution; research; anemia; Iron-deficiency anemia; B12 deficiency anemia; anemia of chronic disease