Ниязов Джафар Баходурович – PhD, зав. лабораторией “Климатология и гляциология” Института водных проблем, гидроэнергетики и экологии Академии наук Республики Таджикистан, г. Душанбе, тел.: +992-37 2222320, e-mail: niyazovjafar@mail.ru
Калашникова Ольга Юрьевна – научный сотрудник отдела № 2 “Климат, воды и природные ресурсы” Центрально-Азиатского института прикладных исследований Земли, г. Бишкек, тел.: +996-312 555775, +996-770 770590, e-mail: o.kalashnikova@caiag.kg
Мирзохонова Ситора Олтибоевна – канд. техн. наук, ассистент кафедры метеорологии и климатологии Таджикского национального университета, г. Душанбе, тел.: +992 919 033479, e-mail: sitora.82@mail.ru
ПРОГНОЗ СТОКА РЕКИ ЗЕРАВШАН В ПЕРИОД ПОЛОВОДЬЯ ПО ДАННЫМ НАЗЕМНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ
Водные ресурсы реки Зеравшан имеют важное водохозяйственное значение для ирригации хлопковых полей в ее низовьях. Использованы данные наземных наблюдений сети метеостанций и гидропостов за период наблюдений с 1950 по 2004 г. для разработки прогностических уравнений в период половодья на реке Зеравшан в створе Дупули. Для разработки прогностической методики были использованы данные метеопараметров с 7 метеостанций, находящихся на различной высоте, оценена их эффективность и репрезентативность.
Keywords in Russian:водные ресурсы; половодье на реке; репрезентативность данных; Зеравшан; Памиро-Алай
ЖЕР ҮСТҮНДӨГҮ БАЙКОО ЖҮРГҮЗҮҮЛӨРДҮН МААЛЫМАТТАРЫ БОЮНЧА СУУ ТАШКЫНЫ МЕЗГИЛИНДЕ ЗЕРАВШАН ДАРЫЯСЫНЫН АГЫМЫНЫН БОЛЖОЛУ
Зеравшан дарыясынын суу ресурстары анын төмөн жагындагы пахта талааларын сугаруу үчүн маанилүү суу чарбалык мааниге ээ. Зеравшан дарыясында Дупули гидропостунда суу ташкыны мезгилинде болжолдоочу теңдемелерди иштеп чыгуу үчүн метеостанциялар тармагына жана гидропостторго 1950-жылдан 2004-жылга чейинки жер үстүндөгү байкоо жүргүзүүлөрдүн маалыматтары пайдаланылды. Болжолдоочу методикаларды иштеп чыгуу үчүн ар түрдүү бийиктиктеги 7 метеостанциядан алынган метеопараметрлердин маалыматтары пайдаланылды, алардын натыйжалуулугу жана репрезентативдүүлүгү бааланды.
Keywords in Kyrgyz:суу ресурстары; дарыядагы суу ташкыны; маалыматтардын репрезентативдүүлүгү; Зеравшан; Памир-Алай
FORECAST OF THE FLOW OF THE ZERAVSHAN RIVER AT HIGH WATER BASED ON GROUND OBSERVATIONS
The water resources of the Zeravshan River are important for irrigation in the lower reaches of the cotton fields. In this study, data from ground observations of a network of weather stations and hydro stations for the period of observations from 1950 to 2004 were used to develop predictive equations for the flood period on the Zeravshan River in the Dupuli hydropost. To develop a predictive method, we used data from meteorological parameters of 7 weather stations located at different altitude, and evaluated their effectiveness and representativeness.
Keywords in English:water resources; the high water on the river; the representativeness of the data; the Zeravshan River; Pamiro-Alay Mountain