Салякаева Анастасия Дмитриевна – аспирант кафедры дерматовенерологии и фтизиатрии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-772 151156, e-mail: anastasiyab834@mail.ru
СОВРЕМЕННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О КЛИНИКО-ПАТОГЕНЕТИЧЕСКОМ ТЕЧЕНИИ ЭКЗЕМЫ
Экзема рук – гетерогенное, имеющее ширoкое распространениe по всему мирy, заболевание, часто сопровождающееся хронизацией процесса и устойчивостью к лечению. Заболевание связано с существенным ухудшением качества жизни из-за высокого влияния на социальную и профессиональную деятельность человека. Лечение данной патологии является особенно сложной задачей для врачей, поскольку заболевание имеет разные причины, а прогрессирование и реакцию на лечение крайне трудно предсказать. Ранняя диагностика и соответствующие защитные меры необходимы для предотвращения развития хроническoй экзeмы, которую гораздо труднее лечить. Данная статья охватывает современные представления об этиологии, классификации, клинике и патогенезе экземы и подчеркивает роль комплексного подхода, который является базой правильного лечения и предотвращения активизации данного дерматоза.
Keywords in Russian:экзема; критерии диагностики; классификация; EASI
САРГАРТ ЖАРАНЫН КЛИНИКАЛЫК-ПАТОГЕНЕТИКАЛЫК ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ БОЮНЧА ЗАМАНБАП ОЙ-ПИКИРЛЕР
Колдун саргарт жарасы – бул гетерогендик, дүйнө жүзү боюнча кеңири таралган оору, көпчүлүк учурда процесстин өнөкөттүккө өтүшү жана дарылоого туруктуулугу менен коштолот. Оору адамдын социалдык жана кесиптик ишмердигине таасирин тийгизүүчү жашоо сапатынын олуттуу начарлашы менен байланышкан. Бул патологияны дарылоо врачтар үчүн өзгөчө оор милдет болуп эсептелет, анткени оорунун келип чыгышы ар кандай себептерге ээ, ал эми оорунун өрчүп кетиши жана дарылоонун таасири тууралуу алдын ала айтуу өтө чоң кыйынчылыкты туудурат. Дартты эрте аныктоо жана тиешелүү коргоо чараларын көрүү өнөкөт саргарттын өрчүп кетүүсүн алдын алат, аны дарылоо бир кыйла татаал. Бул макала саргарт жаранын этиологиясы, классификациясы, клиникасы жана патогенези тууралуу заманбап ой-пикирлерди өзүнө камтыйт жана бул ооруну туура дарылоо жана анын активдешүүсүн алдын алуучу база болуп эсептелген комплекстүү мамиле кылууга басым жасайт.
Keywords in Kyrgyz:саргарт жара; дартты аныктоо критерийлери; классификация; EASI
MODERN CONCEPTS OF THE CLINICAL AND PATHOGENETIC COURSE OF ECZEMA
Hand eczema is a heterogeneous disease with a wide spread throughout the world, it is often accompanied with chronicity of the process and resistance to treatment. This disease is associated with a significant deterioration of the quality life due to the high impact on social and professional person activities. The treatment of this pathology is especially difficult for doctors, since the disease has different causes, and progression and response to the treatment are extremely difficult to predict. Early diagnosis and appropriate protective measures are necessary to prevent the development of chronic eczema, which is much more difficult to treat. This article covers modern ideas about the etiology, classification, clinic and pathogenesis of eczema and emphasizes the role of an integrated approach, which is essential for correct treatment and prevention of the activation of this dermatosis.
Keywords in English:eczema; diagnostic; classification; EASI