Жоламанова Елена Ильясовна – канд. филол. наук, ст. преподаватель кафедры «Русский язык и литература» гуманитарного факультета Кыргызско-Турецкого университета «Манас», тел.: +996-551 811809, e-mail: elena.zholamanova@bk.ru
КОГНИТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «РАДОСТЬ» В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ Ч. АЙТМАТОВА
Целью данной статьи является моделирование эмоциональных концептов на материале художественной прозы Ч. Айтматова. Автором предложен алгоритм изучения концепта «Радость» с помощью лингвокогнитивного анализа. Его приемы основаны на трех аспектах исследования языкового материала – структурном, когнитивном и
психологическом. Описание важных признаков концепта проходит в русле языковой вербализации, когнитивного анализа и невербальных средств объективации концепта.
когнитивные признаки; гуманитарная парадигма; когнитивная лингвистика; эмотиология; художественный дискурс; культурный код; когнитивные признаки; когнитема
Ч. АЙТМАТОВДУН КӨРКӨМ ДИСКУРСУНДА «КУБАНЫЧ» ТҮШҮНҮГҮН КОГНИТИВДҮҮ МОДЕЛДӨӨ
Бул макаланын максаты – Ч. Айтматовдун көркөм чыгармасынын материалынын негизинде эмоционалдык түшүнүктөрдү моделдөө болуп эсептелет. Автор лингвокогнитивдик анализдин жардамы менен «Кубаныч» түшүнүгүн изилдөөнүн алгоритмин сунуш кылат. Анын ыкмалары лингвистикалык материалды изилдөөнүн үч аспектине негизделген – структуралык, когнитивдик жана психологиялык. Концепциянын маанилүү белгилеринин сүрөттөлүшү лингвистикалык вербализацияга, когнитивдик анализге жана концепцияны объективдештирүүнүн вербалдык эмес каражаттарына ылайык жүрөт.
Keywords in Kyrgyz:когнитивдик билгилер; гуманитардык парадигма; когнитивдик лингвистика; эмотиология; кɵркɵм дискурс; маданий код; когнитивдик белгилер; когнитема
COGNITIVE MODELING OF THE CONCEPT “JOY” IN THE ARTISTIC DISCOURSE OF CH. AITMATOV
The purpose of this article is to model emotional concepts based on the Ch. Aitmatov fiction prose material. The author has proposed an algorithm for studying the concept of “Joy” using linguo-cognitive analysis. His methods are based on three aspects of the linguistic material study - structural, cognitive and psychological one. The description of the important features of the concept follows in the footsteps of language verbalization, cognitive analysis and non-verbal means of concept objectification.
Keywords in English:cognitive attributes; humanitarian paradigm; cognitive linguistics; emotions linguistics; artistic discourse; cultural code; cognitheme