Насирдинова Айгуль Мамытовна – канд. архитектуры, доцент кафедры дизайна и реставрации архитектурного наследия факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-555 752272, e-mail: nasirdinovaa@mail.ru
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ОСНОВА К ПРОЕКТУ “СТРАТЕГИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ”
Результаты анализа показали, что градостроительная политика, культура и деятельность стихийно развивались в течение последних 10–15 лет. Это отразилось на логической структуре градостроительной документации. Ранее советские генеральные схемы и проекты являлись крупными стратегическими, оценочными, кадастровыми планировочными работами, определяющими развитие и потенциал территории. В настоящее время такая схема на национальном уровне отсутствует, что делает страну уязвимой по безопасной организации жизнедеятельности в условиях сложного, резко континентального климата, горного ландшафта с высокими сейсмиками. В данной статье обосновываются законы и подзаконные акты по подготовке Стратегии на национальном уровне. Введение Стратегии запланировано по разделу “зеленый” город “Программы развития “зеленой” экономики Кыргызской Республики на 2019–2023 годы”, утвержденной Постановлением Правительства от 14 ноября 2019 года № 605.
Keywords in Russian:стратегия пространственного развития; нормативно-техническая база; обоснования
“КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЕЙКИНДИКТИК ӨНҮКТҮРҮҮ СТРАТЕГИЯСЫ” ДОЛБООРУНА КАРАТА МЫЙЗАМДЫК НЕГИЗДЕР
Талдоо жүргүзүүнүн жыйынтыктары көрсөткөндөй, шаар куруу саясаты, маданияты жана иш-аракеттери акыркы 10–15 жыл аралыгында өзүнөн-өзү өнүгүп келген. Бул шаар куруу документтеринин логикалык структурасында чагылдырылган. Буга чейин советтик генералдык схемалар жана долбоорлор аймактын өнүгүшүн жана потенциалын аныктаган ири стратегиялык, баалоо, кадастрдык пландаштыруу иштери болгон. Азыркы учурда, улуттук деңгээлде мындай схема жок, демек өлкөнүн жашоосун коопсуз уюштурууга, оор, кескин континенттик климатта, бийик сейсмикалык мүнөзгө ээ тоолуу ландшафтта кооптонууну жаратат. Бул макалада Стратегияны улуттук деңгээлде даярдоонун мыйзамдары жана эрежелери негизделген. Стратегияны ишке киргизүү Өкмөттүн 2019-жылдын 14-ноябрындагы № 605 токтому менен бекитилген “2019–2023-жылдарга Кыргыз Республикасынын жашыл экономикасын өнүктүрүү программасынын” “жашыл” шаар бөлүмүнүн алкагында пландаштырылууда.
Keywords in Kyrgyz:мейкиндикти өнүктүрүү стратегиясы; ченемдик-техникалык база; негиздөө
LEGISLATIVE BASIS TO THE DRAFT “STRATEGY OF SPATIAL DEVELOPMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC”
The results of the analysis have shown that urban planning policy, culture and activities have spontaneously developed over the course of 10-15 years. This was reflected in the logical structure of urban planning documentation. Previously, Soviet general schemes and projects were large strategic, assessment, cadastral planning works that determine the development and potential of the territory. Currently, there is no such scheme at the national level, which makes the country vulnerable to the safe organization of life, in a difficult, sharply continental climate, mountain landscape with high seismicity. This article substantiates the laws and regulations for the preparation of the Strategy at the national level. The introduction of the Strategy is planned under the "green" city section of the "Green Economy Development Program of the Kyrgyz Republic for 2019–2023", approved by the Government Decree of November 14, 2019 No. 605.
Keywords in English:strategy of spatial development; regulatory and technical base; justification