Шахнабиева Софья Мавлютовна – канд. мед. наук, доцент кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-553 201985, e-mail: shahnabieva_sofia@mail.ru
Зарипов Долон Эркинович – заведующий консультативно-диагностическим отделением с приемным блоком НИИ хирургии сердца и трансплантации органов, г. Бишкек, тел.: +996-771 515711, e-mail: dolon1@yandex.ru
Кудайбердиев Таалайбек Зулпукарович – д-р мед. наук, зам. директора по науке НИИ хирургии сердца и трансплантации органов, г. Бишкек, тел.: +996-559 315915, e-mail: cponics@mail.ru
МИНИ-ИНВАЗИВНАЯ ХИРУРГИЯ В ЛЕЧЕНИИ ВРОЖДЕННЫХ ПОРОКОВ СЕРДЦА
Мини-инвазивная хирургия является новейшим направлением в сердечно-сосудистой хирургии во всем мире и с каждым днем все шире внедряется для лечения врожденных пороков сердца. Цель исследования – представить современное состояние с минимально инвазивным вмешательством у пациентов с врожденными заболеваниями сердца согласно нашей практике в НИИ хирургии сердца и трансплантации органов. Проведено исследование операций пациентов с врожденными пороками сердца мини-инвазивным доступом за 2018–2020 годы в НИИХСиТО. В нашей клинической практике больше использовались правосторонняя боковая торакотомия, поперечная мини-стернотомия, заднебоковая торакотомия.
Keywords in Russian:врожденные пороки сердца; мини-инвазивные доступы; дефект межпредсердной перегородки; хирургическое лечение
ЖҮРӨКТҮН ТУБАСА КЕМТИКТЕРИН ДАРЫЛООДОГУ МИНИ ИНВАЗИВДҮҮ ХИРУРГИЯ
Жүрөк-тамырлар хирургиясындагы мини инвазивдүү хирургия жүрөктүн тубаса кемтиктерин дарылоодо күндөн күнгө өнүгүп, бүткүл дүйнөдө эң жаңы багыттардан болуп эсептелинүүдө. Изилдөөнүн максаты – Жүрөк хирургиясы жана органдарды трансплантациялоо улуттук илим-изилдөө институтунун тажрыйбасынын негизинде тубаса жүрөк дарты бар оорулууларга мини инвазивдүү кийлигишүүнүн бүгүнкү күндөгү абалын көрсөтүү. Жүрөк хирургиясы жана органдарды трансплантациялоо улуттук илим-изилдөө институтунунда 2018–2020-жылдарда тубаса жүрөк дарты бар оорулууларга жасалган мини инвазивдүү операциялар изилдөөгө алынды. Институттун клиникалык тажрыйбасында оң капталдуу тракотомия, туурасынан кеткен министернотомия, арка каптал тракотомия көбүрөөк колдонулган.
Keywords in Kyrgyz:жүрөктүн тубаса кемтиктери; мини инвазивдүү жеткиликтүүлүк; карынчалардын киребериш тосмосунун тешиги; хирургиялык дарылоо
MINIMALLY INVASIVE SURGERY IN THE TREATMENT OF CONGENITAL HEART DEFECTS
Minimally invasive surgery is the newest area in cardiovascular surgery worldwide and is increasingly being introduced every day to treat congenital heart defects. The aim of the study is to present the current state with minimally invasive intervention in patients with congenital heart disease, according to our practice at the Research institute of heart surgery and organ transplantation. A study of operations of patients with congenital heart defects with minimally invasive surgery for 2018–2020 at our institute was conducted. In our clinical practice, the right-sided lateral thoracotomy, transverse ministerial tomography, posterior-sided thoracotomy were more used.
Keywords in English:congenital heart defects; miniinvasive accesses; inter-cardiac septum defect; surgical treatment