Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2022 year, Tom 22, no 1, p. 79- 82. UDC 616.521:579.61 DOI 10.36979/1694-500X-2022-22-1-79-82
Information about authors:

Салякаева Анастасия Дмитриевна – аспирант кафедры дерматовенерологии и фтизиатрии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-772 151156, e-mail: anastasiyab834@mail.ru

ИЗМЕНЕНИЕ МИКРОБИОМА КОЖИ ПРИ ИСТИННОЙ ЭКЗЕМЕ
Салякаева А.Д.
Abstract in Russian:

Рассматривается влияние стандартного лечения на состояние микробиома кожи с разным возрастным дебютом у больных хронической истинной экземой и у больных с атопическим дерматитом в сравнении. Изучали поверхностную микробиому удаленных от высыпаний участков кожи и зон, непосредственно прилегающих к кожным проявлениям дерматозов. В отдаленных от высыпаний зонах кожи плотность поверхностной микробиомы оставалась повышенно высокой у большинства больных в течение всего периода наблюдения. Незначительная динамика плотности не имела достоверно значимого характера. Качественный состав микробиомы, в целом, был аналогичным таковому у здоровых лиц контрольной группы. В зонах возле высыпаний плотность колонизации кожи уменьшалась в течение лечения с динамикой и качеством, отличной для разных групп. Стационарный этап лечения сопровождался достоверным уменьшением плотности микробного заселения у больных экземой и атопическим дерматитом с поздним возрастным дебютом, амбулаторный – уменьшением у больных атопическим дерматитом с ранним возрастным началом. Чрезмерная колонизация стрептококками зон кожи была свойственна пациентам всех обследованных групп, колонизация стафилококками – больным атопическим дерматитом с ранним началом и пациентам с экземой, заселение грамотрицательной палочковой флорой – преимущественно свойственно пациентам с атопическим дерматитом.

Keywords in Russian:

микробиом; атопический дерматит; экзема; микробиом кожи; лечение

САРГАРТ ЖАРАСЫНДА ТЕРИНИН МИКРОБИОМАСЫНЫН ӨЗГӨРҮШҮ
Салякаева А.Д.
Astract in Kyrgyz :

Макалада ар кандай курактагы өнөкөт саргарт жарасы бар бейтаптардын жана атопиялык дерматит менен ооругандардын терисинин микробиомасынын абалына стандарттуу дарылоонун тийгизген таасири салыштырылат. Биз исиркектерден алыс жайгашкан теринин үстүңкү бетинин микробиомасын жана теринин дерматоздорго чектеш аймактарын изилдедик. Бардык байкоо мезгилинде бейтаптардын көпчүлүгүндө теринин исиркектерден алыс болгон аймактарында теринин үстүңкү бетинин микробиомасынын тыгыздыгы жогору бойдон калган. Теринин тыгыздыгындагы анча мынча динамика олуттуу мааниге ээ болгон жок. Микробиоманын сапаттык курамы, жалпысынан, контролдоо тобундагы дени сак адамдардын курамына окшош болгон. Исиркектерге жакын аймактарда, ар кандай топтордон айырмаланган динамикасы жана сапаты менен дарылоо учурунда теринин жабыркаган жеринин тыгыздыгы азайган. Жаш курагы өтүп калгандарды стационардык дарылоо баскычы саргарт жарасы жана атопиялык дерматит менен ооруган бейтаптарда микробдук колонизациянын тыгыздыгынын олуттуу төмөндөшү менен коштолгон, жаш курактагыларды амбулатордук дарылоо баскычында атопиялык дерматит менен ооругандардын азайышы байкалган. Тери зоналарын стрептококк менен ашыкча колонизациялоо бардык текшерилген топтордун бейтаптарына мүнөздүү болгон, стафилококктордун колонизациясы эрте башталган атопиялык дерматит менен ооруган жана саргарт жарасы бар бейтаптар, грамм-терс таякча флорасы менен колонизациялоо атопиялык дерматит менен ооруган бейтаптарга мүнөздүү болгон.

Keywords in Kyrgyz:

микробиома; атопиялык дерматит; саргарт жарасы; теринин микробиомасы; дарылоо

CHANGES IN THE SKIN MICROBIOME WITH TRUE ECZEMA
Saliakaeva A.D.
Abstract in English:

This article examines the effect of standard treatment on the state of the skin microbiome in patients with chronic true eczema with different age onset and in patients with atopic dermatitis in comparison. The surface microbiome of skin areas removed from rashes and areas directly adjacent to the skin manifestations of dermatoses was studied. In areas of the skin remote from rashes, the density of the surface microbiome remained elevated in most patients during the entire follow-up period. The insignificant density dynamics did not have a significantly significant character. The qualitative composition of the microbiome as a whole was similar to that of healthy individuals in the control group. In areas near rashes, the density of skin colonization decreased during treatment with dynamics and quality different for different groups. The inpatient stage of treatment was accompanied by a significant decrease in microbial population density in patients with eczema and atopic dermatitis with late age onset, the outpatient stage was accompanied by a decrease in patients with atopic dermatitis with early age onset. Excessive colonization of skin areas by streptococci was characteristic of patients of all examined groups, colonization by staphylococci - patients with atopic dermatitis with early onset and patients with eczema, colonization by gram-negative rod flora - mainly characteristic of patients with atopic dermatitis.

Keywords in English:

microbiome; atopic dermatitis; eczema; skin microbiome; treatment

Copy the output according to GOST
Saliakaeva A.D. CHANGES IN THE SKIN MICROBIOME WITH TRUE ECZEMA / A.D. Saliakaeva // Herald of KRSU. 2022. T. 22. No 1. S. 79- 82.