Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2022 year, Tom 22, no 3, p. 171- 176. UDC 327.7 DOI 10.36979/1694-500X-2022-22-3-171-176
Information about authors:

Исаматова Гульзат Тыныбековна – директор с кыргызской стороны Института Конфуция Бишкекского государственного университета им. К. Карасаева, тел.: +996-555 007711, e-mail: isamatovagulzat@gmail.com

БАЗОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ ГЕНАССАМБЛЕИ ООН ПО ШОС
Исаматова Г.Т.
Abstract in Russian:

Рассматривается роль ООН в современном мире в качестве универсальной миротворческой организации, а также ее значение в качестве партнера многих региональных структур. Вместе с тем, учитывая огромные перемены в мире после окончания Второй мировой войны, уделяется внимание проблеме реформирования ООН. Основное внимание в статье уделяется анализу пакета Резолюций Генеральной Ассамблеи ООН, касающемуся ее взаимоотношений с Шанхайской Организацией сотрудничества, которое восходит еще к 2004 г., когда Генассамблея предоставила ШОС статус наблюдателя. С той поры начинается многолетнее взаимодействие двух организаций. Подробно рассматривается политическая составляющая Резолюций в различных областях взаимодействия между ООН и ШОС (борьба с терроризмом, экстремизмом, сепаратизмом, развитие сотрудничества по вопросам образования, культуры, торговли, транспорта, науки, туризма и т. д.). Принципиально подчеркивается рекомендательный характер Резолюций, особенно по вопросам региональной безопасности. Анализ документов ГА ООН позволяет сделать несколько важных выводов об их направленности, в частности, о признании высокого статуса ШОС в современном мире и регионе Евразии.

Keywords in Russian:

ООН; Совет Безопасности ООН; Генеральная Ассамблея; Резолюции Генеральной Ассамблеи; ШОС; евразийское пространство; сотрудничество; мир; безопасность

БУУНУН БАШКЫ АССАМБЛЕЯСЫНЫН ШКУ БОЮНЧА НЕГИЗГИ ДОКУМЕНТТЕРИ
Исаматова Г.Т.
Astract in Kyrgyz :

БУУнун азыркы дүйнөдө универсалдуу тынчтыкты сактоочу уюм катары ролу, ошондой эле көптөгөн аймактык түзүмдөрдүн өнөктөшү катары анын мааниси каралат. Ошол эле учурда, Экинчи дүйнөлүк согуш аяктагандан кийин дүйнөдөгү эбегейсиз зор өзгөрүүлөрдү эске алуу менен, БУУну реформалоо маселесине көңүл бурулууда. Макалада БУУнун Башкы Ассамблеясынын 2004-жылы ШКУга байкоочу статусун берген Шанхай кызматташтык уюму менен болгон мамилелерине тиешелүү резолюциялар пакетинин талдоосуна көңүл бурулган. Ошондон бери эки уюмдун ортосундагы көп жылдык өз ара аракеттенүүсү башталды. Резолюциялардын БУУ менен ШКУнун өз ара аракеттенүүсүнүн ар кандай чөйрөлөрүндөгү саясий компоненти (терроризмге, экстремизмге, сепаратизмге каршы күрөшүү, билим берүү, маданият, соода, транспорт, илим, туризм ж. б. чөйрөлөрдөгү кызматташтыкты өнүктүрүү) каралат. Резолюциялардын сунуш берүүчү мүнөзү, тактап айтканда, аймактык коопсуздукту камсыз кылуу маселелери боюнча принциптүү түрдө баса белгиленген. БУУнун Башкы Ассамблеясынын документтерине талдоо жүргүзүү алардын багыттары, атап айтканда, азыркы дүйнөдө жана Евразия чөлкөмүндө ШКУнун жогорку статусун таануу боюнча бир нече маанилүү тыянактарды чыгарууга мүмкүндүк берет.

Keywords in Kyrgyz:

БУУ; БУУнун Коопсуздук Кеңеши; Башкы Ассамблея; Башкы Ассамблеясынын резолюциялары; ШКУ; Евразия мейкиндиги; кызматташтык; тынчтык; коопсуздук

BASIC DOCUMENTS OF THE UN GENERAL ASSEMBLY ON THE SCO
Isamatova G.T.
Abstract in English:

First of all, the role of the UN in the modern world as a universal peacekeeping organization is considered, as well as its importance as a partner of many regional structures. At the same time, given the enormous changes in the world after the end of World War II, attention is paid to the problem of reforming the UN. The article focuses on the analysis of the package of UN General Assembly Resolutions concerning its relations with the SCO, which dates back to 2004 when the General Assembly granted the SCO observer status. Since then, many years of interaction between both organizations began. The political component of the Resolution in different areas of intercourse between the UN and the SCO is considered (countering terrorism, separatism, extremism, development of cooperation on education, culture, trade, transport, science, tourism, etc.). The recommendatory nature of the Resolutions, in particular, on issues related to regional security, is emphasized in principle. Document analysis of the UN General Assembly allowes to draw a conclusion about their focus, in particular, the recognition of the high status of the SCO in the contemporary world and the region of Eurasia.

Keywords in English:

UN; UN Security Council; UN General Assembly; Resolution of General Assembly; SCO; Eurasian space; cooperation; peace; security

Copy the output according to GOST
Isamatova G.T. BASIC DOCUMENTS OF THE UN GENERAL ASSEMBLY ON THE SCO / G.T. Isamatova // Herald of KRSU. 2022. T. 22. No 3. S. 171- 176.