Султаналиева Роза Бакаевна – д-р мед. наук, профессор кафедры терапии № 1 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-772 350754, e-mail: sultanalieva_r@mail.ru
Абылова Назгуль Кубанычбековна – аспирант и ассистент Кыргызского государственного медицинского института переподготовки и повышения квалификации кадров им. С.Б. Даниярова, г. Бишкек, тел.: +996-555 004774, e-mail: nazgul.abylova@mail.ru
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ К ЛЕЧЕНИЮ ПАЦИЕНТОВ С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2 ТИПА, ПРОЖИВАЮЩИХ В ГОРОДЕ
С использованием опросников Мориски – Грина и SDSCA изучена приверженность к лечению 184 больных сахарным диабетом 2-го типа, проживающих в г. Бишкеке. Проведен анализ различных медико-социальных факторов, влияющих на лечение. Лица с сахарным диабетом 2-го типа, несмотря на проживание в городе, имеют низкую приверженность к изменению образа жизни и лечению. Многие из них никогда не обучались в Школе диабета и не получали знания самостоятельно. Большинство пациентов не соблюдают рекомендаций по правильному питанию, не ведут подсчет калоража, не осматривают состояния стоп и внутреннюю поверхность обуви. Многие из пациентов ведут малоподвижный образ жизни, 40 % женщин никогда не выполняли физические упражнения. Хотя большинство пациентов уже имеют осложнения диабета, самостоятельно не могут корректировать дозы сахароснижающих препаратов, что очень важно для пациентов с диабетом. Более того, даже пропускают прием препаратов. На вопрос “Что же может повлиять на отношение пациентов к собственному здоровью и повысить приверженность к лечению?” большинство респондентов отметили, что очень важно понимание и поддержка семьи, на втором месте – авторитет врача и меньшая часть затронула материальную сторону.
Keywords in Russian:приверженность; город, сахарный диабет 2-го типа; медико-социальные факторы; Бишкек
ШААРДА ЖАШАГАН 2-ТИПТЕГИ КАНТ ДИАБЕТИ МЕНЕН ООРУГАН БЕЙТАПТАРДЫН ДАРЫЛАНУУГА БОЛГОН УМТУЛУУСУ
Мориски – Грин жана SDSCA анкеталарын колдонуу менен Бишкек шаарында жашаган 2-типтеги кант диабети менен ооруган 184 бейтаптын дарыланууга болгон умтулуусу изилденген. Макалада дарылоого таасир этүүчү ар кандай медициналык-социалдык факторлорго талдоо жүргүзүлдү. Кант диабетинин 2-типи менен ооруган адамдар шаарда жашаганына карабастан, жашоо образын өзгөртүүгө жана дарыланууга болгон умтулуусу төмөн. Алардын көпчүлүгү эч качан Диабет мектебинде окушкан эмес жана өз алдынча билим алышкан эмес. Көпчүлүк бейтаптар туура тамактануу боюнча сунуштарды аткарышпайт, калорияларды эсептешпейт, буттун абалын жана бут кийимдин ички бетин изилдешпейт. Бейтаптардын көбү кыймылсыз жашоо образын өткөрүшөт, аялдардын 40%ы эч качан көнүгүү жасашкан эмес. Көпчүлүк бейтаптар кант диабети менен ооруса да, алар гипогликемиялык дары-дармектердин дозасын өз алдынча тууралай алышпайт, бул кант диабети менен ооруган бейтаптар үчүн абдан маанилүү, андан тышкары, алар дары-дармектерди кабыл алуудан баш тартышат. Ошондой эле, өзүнүн ден соолугуна жана дарылоого болгон мамилесин жакшыртууга кандай факторлар таасир этиши мүмкүн деген суроого, көпчүлүгү үй-бүлөнүн колдоосу жана түшүнүүсү абдан маанилүү экенин белгиледи, экинчинчи орунда дарыгердин кадыр-баркы маанилүү экенин билдирди, жана бейтаптардын аз бөлүгү материалдык тарапты белгилеген.
Keywords in Kyrgyz:умтулуу; шаар; 2-типтеги кант диабети; медициналык-социалдык факторлор; Бишкек
COMMITMENT TO THE TREATMENT OF PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES LIVING IN THE CITY
The adherence to treatment of 184 patients with type 2 diabetes mellitus living in Bishkek was studied using Morisky – Green and SDSCA questionnaires. The analysis of various medical and social factors influencing treatment is carried out. People with type 2 diabetes live in the city and have a low commitment to lifestyle changes and treatment. Many of them have never studied at a Diabetes School and did not receive knowledge on their own. Most patients do not follow the recommendations on proper nutrition, do not count the collage, or examine the condition of the feet and the inner surface of the shoes. Many of the patients lead a sedentary lifestyle; 40 % of women have never done physical exercises. Although most patients already have complications of diabetes, they cannot independently adjust the doses of hypoglycemic drugs, which is very important for patients with diabetes. Moreover, they even skip taking medications. When asked what can affect the attitude of patients to their health and increase treatment adherence, most respondents noted that understanding and support of the family is crucial, the authority of the doctor is in second place a smaller part affected the material side.
Keywords in English:commitment; city, type 2 diabetes mellitus; medical and social factors; Bishkek