Халилова Марина Владимировна – канд. экон. наук, доцент «Учебно-научно-производственного комплекса «Международного университета Кыргызстана», г. Бишкек, тел.: +996-555 240777, e-mail: marina-smitt@mail.ru
Аскарбек кызы Каныкей – докторант Phd по направлению «Экономика» Международного университета Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-708 282800, e-mail: askarbekova-1991@mail.ru
ОБРАЗОВАНИЕ – ЛОКОМОТИВ РЕИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ
Одной из актуальных проблем современного образования является подготовка выпускников к адекватной, многофункциональной, все более усложняющейся деятельности в условиях развития современного информационного общества, становления шестого технологического уклада в мировом экономическом развитии. В современных условиях образование выступает одним из важнейших ресурсов, обеспечивающих процессы реиндустриализации и неоиндустриализации. Особенно эта проблема актуальна для Кыргызстана, где остро стоит необходимость осуществления реиндустриализации в целях подъема экономического роста страны. В условиях четвертой промышленной революции современное производство не может нормально функционировать без постоянного использования результатов научных исследований и разработок, поэтому особое значение приобретает опережающее качественное образование.
Keywords in Russian:реиндустриализация; информационное общество; образование; новые информационные технологии
БИЛИМ БЕРҮҮ – КАЙРА ИНДУСТРИЯЛАШТЫРУУНУН КЫЙМЫЛДАТКЫЧЫ
Заманбап билим берүүнүн актуалдуу көйгөйлөрүнүн бири – бүтүрүүчүлөрдү заманбап маалыматтык коомдун өнүгүү шарттарында адекваттуу, көп функциялуу, барган сайын татаалдашкан ишмердүүлүккө даярдоо, дүйнөлүк экономикалык өнүгүүнүн алтынчы технологиялык тартибин калыптандыруу. Заманбап шарттарда билим берүү реиндустриалдаштыруу жана неоиндустриалдаштыруу процесстерин камсыз кылуучу эң маанилүү ресурстардын бири болуп саналат. Бул көйгөй өзгөчө Кыргызстан үчүн актуалдуу болуп саналат, анткени өлкөнүн экономикасынын өсүшүн тездетүү максатында реиндустриалдаштырууну ишке ашыруу курч маселе болуп калууда. Төртүнчү өнөр жай революциясынын шарттарында заманбап өндүрүш илимий изилдөөлөрдүн жана иштеп чыгуулардын натыйжаларын тынымсыз пайдалануусуз нормалдуу иштей албайт, ошондуктан алдыңкы сапаттуу билим берүү өзгөчө мааниге ээ.
Keywords in Kyrgyz:кайра индустриалдаштыруу; маалыматтык коом; билим берүү; жаңы маалыматтык технологиялар
EDUCATION IS THE LOCOMOTIVE OF REINDUSTRIALIZATION
One of the urgent problems of modern education is the preparation of graduates for adequate, multifunctional, increasingly complex activities in the context of the development of the modern information society, the formation of the sixth technological order in world economic development. In modern conditions, education is one of the most important resources that ensure the processes of reindustrialization and neoindustrialization. This problem is especially relevant for Kyrgyzstan, where there is an urgent need for reindustrialization in order to boost the country's economic growth. In the conditions of the fourth industrial revolution, modern production cannot function normally without the constant use of the results of scientific research and development, therefore, advanced quality education is of particular importance.
Keywords in English:reindustrialization; information society; education; new information technologies