Ахматов Санжарбек Айибханович – врач-хирург, аспирант кафедры хирургии общей практики с курсом комбустиологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-550 111065, e-mail: sanjar.said.ahmatov@mail.ru
Туратбекова Каныкей Туратбековна – аспирант кафедры хирургии общей практики с курсом комбустиологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-702 009909
РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ШКАЛЫ АЛЬВАРАДО В ДИАГНОСТИКЕ И ТАКТИКЕ ОСТРОГО АППЕНДИЦИТА
Острый аппендицит – самое распространённое хирургическое заболевание органов брюшной полости, требующее оперативного лечения. При этом очень часто возникают затруднения в диагностике, обусловленные многообразием расположения червеобразного отростка, возрастом, характером сопутствующих заболеваний и изменением клинических проявлений при осложненном остром аппендиците. Для диагностики острого аппендицита предложена шкала Альварадо, однако ее эффективность остаётся мало изученной и противоречивой. Использование шкалы Альварадо с дополненными результатами ультразвукового исследования, на наш взгляд, является хорошим тестом в диагностике острого аппендицита, заставляет врача детально обследовать больных, обратившихся с подозрением на острый аппендицит, и избрать наиболее рациональную тактику лечения.
Keywords in Russian:острый аппендицит; шкала Альварадо; диагностика; тактика; лечение
АЛЬВАРАДО ШКАЛАСЫН КУРЧ АППЕНДИЦИТ ДАРТЫН АНЫКТООДО ЖАНА ТАКТИКАДА КОЛДОНУУНУН НАТЫЙЖАЛАРЫ
Курч аппендицит – хирургиялык дарылоону талап кылган ички органдардын эң кеңири тараган хирургиялык оорусу. Ошол эле учурда аппендициттин жайгашуусунун ар түрдүүлүгүнө, жаш курагына, коштолгон оорулардын мүнөзүнө жана татаал курч аппендицитте клиникалык көрүнүштөрдүн өзгөрүшүнө байланыштуу диагностикада кыйынчылыктар көп кездешет. Курч аппендицитти аныктоо үчүн Альварадо шкаласы сунушталат, бирок анын натыйжалуулугу начар изилденген жана талаштуу бойдон калууда. Альварадо шкаласын колдонуу, ультра добуштук изилдөөнүн кошумча натыйжалары менен, биздин оюбузча, курч аппендицит диагнозунда жакшы тест болуп саналат, врачты курч аппендицитке шектелген бейтаптарды деталдуу текшерүүгө жана эң рационалдуу дарылоо тактикасын тандоого мажбурлайт.
Keywords in Kyrgyz:курч аппендицит; Альварадо шкаласы; диагноз; тактика; дарылоо
THE RESULTS OF USING THE ALVARADO SCORE IN THE DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF ACUTE APPENDICITIS
Acute appendicitis is the most common surgical disease of the organs of abdomen that requires surgical treatment. Herewith, it is often hard to provide accurate diagnosis due to the diversity in location of the appendix, age, the nature of concomitant diseases and changes in clinical signs in complicated acute appendicitis. The Alvarado score was proposed for the providing diagnosis in acute appendicitis, but its effectiveness remains understudied and controversial. Using the Alvarado score together with results of ultrasound examination, in our opinion, is a good test in the diagnosis of acute appendicitis, it forces the doctor to examine patients who came with suspected acute appendicitis closely and choose the most rational case management.
Keywords in English:acute appendicitis; Alvarado score; diagnostics; management; treatment