Островская Елена Сергеевна – канд. экон. наук, доцент кафедры менеджмента экономического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-557 228842, e-mail: elena.lant@mail.ru
ОСОБЕННОСТИ ЦИФРОВИЗАЦИИ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОСНОВЕ РАЗВИТИЯ КРИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Дано определение роли цифровизации банковской деятельности в развитии критических технологий в Кыргызской Республике. Определены критические технологии как объекты странового значения в масштабах государства и на частном уровне, рассмотрены приоритетные направления их развития, в том числе на основе цифровизации банковских услуг в Кыргызской Республике. Рассмотрены основные направления цифровой трансформации банковской деятельности, обозначены перспективы инвестирования банковскими институтами в приоритетные направления Кыргызской Республики как на мировом, так и на местном уровнях. Указаны положительные особенности банковской цифровизации в целях инвестирования объектов критических технологий. Исходя из определения преимуществ цифровизации банковской деятельности, перечислены барьеры развития информационных технологий в регионах страны и предложены способы их решения.
Keywords in Russian:критические технологии; объекты странового значения; цифровизация банковской деятельности; интернетизация регионов; трансформация банковских услуг
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА КРИТИКАЛЫК ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ ӨНҮКТҮРҮҮНҮН НЕГИЗИНДЕ БАНК ИШМЕРДИГИН САНАРИПТЕШТИРҮҮНҮН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Макалада Кыргыз Республикасында критикалык технологияларды өнүктүрүүдө банк ишин санариптештирүүнүн ролуна аныктама берилген. Критикалык технологиялар улуттук жана жеке деңгээлдеги республикалык маанидеги объекттер катары аныкталган, аларды өнүктүрүүнүн артыкчылыктуу багыттары, анын ичинде Кыргыз Республикасында банктык кызмат көрсөтүүлөрдү санариптештирүүнүн негизинде каралат. Банк ишин санариптик трансформациялоонун негизги багыттары каралды, банктык институттар тарабынан Кыргыз Республикасынын дүйнөлүк жана жергиликтүү деңгээлдердеги артыкчылыктуу багыттарына инвестициялоонун келечеги белгиленди. Критикалык технологиялардын объектилерин инвестициялоо максатында банктык санариптештирүүнүн оң өзгөчөлүктөрү көрсөтүлгөн. Банк ишин санариптештирүүнүн артыкчылыктарын аныктоодон улам, өлкөнүн аймактарында маалыматтык технологияларды өнүктүрүүнүн тоскоолдуктары саналып, аларды чечүүнүн жолдору сунушталды.
Keywords in Kyrgyz:критикалык технологиялар; республикалык маанидеги объекттер; банк ишин санариптештирүү; аймактарды интернеттештирүү; банктык кызматтарды трансформациялоо
FEATURES OF DIGITALIZATION OF BANKING ACTIVITIES ON THE BASIS OF THE DEVELOPMENT OF CRITICAL TECHNOLOGIES IN THE KYRGYZ REPUBLIC
This article is devoted to the special attention of banking in the area of income growth in the Kyrgyz Republic. Certain technology priorities as country values on a national scale and at a separate level, consideration of priority areas for development, including based on the digitalization of banking services in the Kyrgyz Republic. The main directions of the transformation of banking activities and the appointment of investments by banking institutions in the priority areas of the Kyrgyz Republic are selected, both on the world stage and at a convenient level. The positive features of banking digitalization in order to invest in objects of critical technologies are indicated. Based on the definition of the advantages of banking digitalization, the barriers to the development of information technologies in the regions of the country are listed and ways to solve them are proposed.
Keywords in English:critical technologies; objects of country significance; digitalization of banking activities; internetization of regions; transformation of banking services