Чогулдуров Саламат Бактыбекович – зав. центром международного гуманитарного права, ст. преподаватель кафедры международного и конституционного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-704 546931, е-mail: Ch.salamat_kg@mail.ru
Сыртбаева Акмарал Канатбековна – магистрант кафедры международного и конституционного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-703 394349, e-mail: akusyr@mail.ru
ПРАВОВАЯ ПОЛИТИКА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В СФЕРЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
В данном исследовании рассматривается государственная политика Кыргызстана в области экологической безопасности. Правовая политика в сфере обеспечения экологической безопасности Кыргызской Республики базируется на принципах и нормах права, содержащихся в международных договорах, внутригосударственных законах и, прежде всего, Конституции. В работе анализируются Концепция экологической безопасности Кыргызской Республики, которая была утверждена Указом Президента Кыргызской Республики от 23 ноября 2007 года, стратегические документы Кыргызской Республики, законы экологической направленности, основной закон страны и международные соглашения по охране окружающей среды, ратифицированные Кыргызстаном. На основе анализа сделаны выводы о том, что формирование и реализация экологической политики и экологического законодательства Кыргызской Республики ориентируется на основные международные стандарты, внося тем самым свой вклад в обеспечении экологической безопасности с учетом общественного и государственного строя.
Keywords in Russian:правовая политика; экологическая безопасность; конституция; экологическое законодательство; международное право; международный договор
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК КООПСУЗДУКТУ КАМСЫЗ КЫЛУУ ЖААТЫНДАГЫ УКУКТУК САЯСАТЫ
Бул изилдөөдө Кыргызстандын экологиялык коопсуздук жаатындагы мамлекеттик саясаты каралат. Кыргыз Республикасынын экологиялык коопсуздугун камсыз кылуу чөйрөсүндөгү укуктук саясаты эл аралык келишимдерде, мамлекет ичиндеги мыйзамдарда, баарыдан мурда Конституцияда камтылган укуктук принциптерге жана ченемдерге негизделет. Бул эмгекте Кыргыз Республикасынын Президентинин 2007-жылдын 23-ноябрындагы Жарлыгы менен бекитилген Кыргыз Республикасынын экологиялык коопсуздугунун концепциясы, Кыргыз Республикасынын стратегиялык документтери, экологиялык багыттагы мыйзамдары, өлкөнүн негизги мыйзамы жана Кыргызстан тарабынан ратификацияланган айлана-чөйрөнү коргоо боюнча эл аралык макулдашуулар талданат. Талдоо жүргүзүүнүн негизинде Кыргыз Республикасынын экологиялык саясатын жана экологиялык мыйзамдарын түзүү жана ишке ашыруу негизги эл аралык стандарттарга багыт алып, ошону менен бирге коомдук жана мамлекеттик түзүлүштү эске алуу менен экологиялык коопсуздукту камсыз кылууга өз салымын кошуп жаткандыгы жөнүндө тыянак чыгарылган.
Keywords in Kyrgyz:укуктук саясат; экологиялык коопсуздук; конституция; экологиялык мыйзамдар; эл аралык укук; эл аралык келишим
LEGAL POLICY OF THE KYRGYZ REPUBLIC IN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL SAFETY
This study examines the state policy of Kyrgyzstan in the field of environmental safety. The legal policy in the field of environmental safety of the Kyrgyz Republic is based on the principles and norms of law contained in international treaties, domestic laws, primarily the Constitution. In this regard, the paper analyzes the Concept of Environmental Safety of the Kyrgyz Republic, which was approved by the Decree of the President of the Kyrgyz Republic on November 23, 2007, strategic documents of the Kyrgyz Republic, environmental laws, primarily the basic law of the country and international environmental agreements ratified by Kyrgyzstan. Based on the analysis, conclusions are drawn that the formation and implementation of environmental policy and environmental legislation of the Kyrgyz Republic is guided by the main international standards, thereby contributing to ensuring environmental safety, taking into account the social and state system.
Keywords in English:legal policy; environmental safety; Constitution; environmental legislation; international law; international treaty