Дженчураева Александра Васильевна – д-р геол.-минерал. наук, профессор кафедры физики естественно-технического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, зав. лабораторией тектоники и стратиграфии Института геологии Национальной академии наук Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-772 719163, e-mail: djenchuraeva@gmail.com
Гетман Ольга Федоровна – ст. науч. сотр. лаборатории тектоники и стратиграфии Института геологии Национальной академии наук Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-312 660160
БИОСТРАТИГРАФИЧЕСКОЕ РАСЧЛЕНЕНИЕ ОТЛОЖЕНИЙ СРЕДНЕГО КАРБОНА ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ КЫРГЫЗСКОГО ХРЕБТА
Описывается схема биостратиграфии среднекаменноугольных отложений, состоящих из нижнебашкирских фораминиферовых зон. Она послужила основой для определения возраста свит при составлении крупномасштабных геологических карт в исследованном районе, которые используются для поисков месторождений полезных ископаемых.
Keywords in Russian:схема биостратиграфии; крупномасштабные геологические карты; средний карбон; фораминиферовые зоны; башкирский ярус
КЫРГЫЗ КЫРКА ТООСУНУН ЧЫГЫШ БƟЛYГYНДӨГY ОРТОҢКУ КАРБОН КАТМАРЛАРЫНЫН БИОСТРАТИГРАФИЯЛЫК БƟЛҮНYШY
Макалада төмөнкү башкыр фораминфералдык зоналарынан турган ортоңку таш көмүр кендеринин биостратиграфиясынын схемасы сүрөттөлгөн. Ал изилденген аймакта пайдалуу кен чыккан жерлерди издөө үчүн колдонулган ири масштабдуу геологиялык карталарды түзүүдө свиттердин жашын аныктоого негиз болгон.
Keywords in Kyrgyz:биостратиграфия схемасы; ири масштабдуу геологиялык карталар; орто карбон; фораминифердик зоналар; башкыр катмары
BIOSTRATIGRAPHIC SUBDIVISION OF THE MIDDLE CARBONIFEROUS DEPOSITS OF THE EASTERN OF THE KYRGRZ RANGE
This article presents a biostratigraphic chart of the Middle Carboniferous deposits composed of the Lower Bashkirian foraminifera zones. The chart served the purpose of defining age of suites during making large-scale maps in the explored areas used for searching mineral deposits.
Keywords in English:biostratigraphic schemes; lange-scale geological maps; middle carboniferous; foraminifers zones; Bashkirian stag