Жусупова Асель Талгатбековна – канд. мед. наук, и.о. доцента кафедры неврологии и клинической генетики Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-550 228845, e-mail: astaljus@gmail.com
Кадырова Бегимай Бакытбековна – ассистент кафедры специальных клинических дисциплин
Международной школы медицины, аспирант кафедры неврологии и нейрохирургии Кыргызского государственного медицинского института переподготовки и повышения квалификации им. С.Б. Даниярова, г. Бишкек, тел.: +996-553 206020, e-mail: begimai.kadyrova@gmail.com
Молчанова Олеся Александровна – ассистент кафедры неврологии и клинической генетики Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.:+996-555 998016, e-mail: olesenka999@mail.ru
Муканбетова Гульзат Догдурбаевна – ассистент кафедры неврологии и клинической генетики Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-777 199450, е-mail: gulzatmuk@mail.ru
Ибраимов Кубат Шарипканович – ассистент кафедры лучевой диагностики и лучевой терапии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, e-mail: dr.kubat@gmail.com
ПРОБЛЕМЫ РАННЕЙ ДИАГНОСТИКИ РАССЕЯННОГО СКЛЕРОЗА В СТРАНАХ С НИЗКОЙ РАСПРОСТРАНЕННОСТЬЮ НА ПРИМЕРЕ КЛИНИЧЕСКОГО СЛУЧАЯ
Рассеянный склероз – аутоиммунное воспалительное демиелинизирующее поражение центральной нервной системы. Несмотря на множество исследований, на данный момент не существует одного конкретного биомаркера, который был бы специфичным и чувствительным для диагностики рассеянного склероза. Исследование служб здравоохранения Великобритании показало, что подтверждение некоторых диагнозов рассеянного склероза может занимать более 17 лет. Особенно у мужчин ранние симптомы рассеянного склероза часто пропускаются или недооцениваются в первичных медицинских учреждениях. Различные исследования указывают на значительные задержки в диагностике рассеянного склероза, которые могут быть вызваны разными факторами, включая возраст, уровень образования и характер начальных симптомов. Ранняя диагностика рассеянного склероза позволяет начать лечение на ранних стадиях заболевания и также замедлить его прогрессирование. Клинический случай, описанный в статье, относится к пациенту мужского пола с первично-прогрессирующим рассеянным склерозом. В постановке диагноза данного случая возникли определенные трудности. Этот клинический случай подчеркивает важность обучения медицинских специалистов распознаванию типичных и атипичных признаков рассеянного склероза. Ранняя диагностика рассеянного склероза имеет большое значение для начала своевременного лечения и предотвращения прогрессирования инвалидности у пациентов.
Keywords in Russian:рассеянный склероз; демиелинизация; трудности диагностики
КЛИНИКАЛЫК УЧУРДУН МИСАЛЫНДА КЕҢИРИ СКЛЕРОЗ АЗ ТАРАЛГАН ӨЛКӨЛӨРДӨ АНЫ ЭРТЕ АНЫКТОО КӨЙГӨЙҮ
Кеңири склероз – борбордук нерв системасынын аутоиммундук, демиелинизациялоочу сезгенүүсү. Көптөгөн изилдөөлөргө карабастан, учурда кеңири склероздун диагностикасы үчүн спецификалык жана сезимтал болгон бир дагы конкреттүү биомаркер жок. Улуу Британиянын саламаттык сактоо кызматынын изилдөөсү көрсөткөндөй, айрым кеңири склероздун диагноздору ырасталышы үчүн 17 жылдан ашык убакыт талап кылынышы мүмкүн. Кеңири склероздун алгачкы белгилери айрыкча эркектерде баштапкы медициналык мекемелерде байкалбай же бааланбай калат. Ар кандай изилдөөлөр склерозду аныктоонун олуттуу кечигүүлөрүн көрсөтүп турат, бул ар кандай факторлордон, анын ичинде жаш курагынан, билим деңгээлинен жана баштапкы белгилердин мүнөзүнөн келип чыгышы мүмкүн. Кеңири склерозду эрте аныктоо оорунун башталышында дарылоону баштоого жана анын өнүгүшүн басаңдатууга мүмкүндүк берет. Макалада сүрөттөлгөн клиникалык учур баштапкы прогрессивдүү склероз менен ооруган эркек бейтапка тиешелүү. Бул учурга диагноз коюуда белгилүү бир кыйынчылыктар болгон. Бул клиникалык учур медициналык адистерди окутуунун, склероздун типтүү жана типтүү эмес белгилерин таануунун маанилүүлүгүн баса белгилейт. Склероз диагнозун эрте аныктоо өз убагында дарылоону баштоо үчүн жана бейтаптарда майыптыктын өрчүшүн алдын алууда чоң мааниге ээ.
Keywords in Kyrgyz:көп склероз; демиелинизация; диагностикалык кыйынчылыктар
PROBLEMS OF EARLY DIAGNOSIS OF MULTIPLE SCLEROSIS IN A LOW PREVALENCE COUNTRY ON A CLINICAL CASE EXAMPLE
Multiple sclerosis is an autoimmune inflammatory demyelinating lesion of the central nervous system. Despite many studies, at the moment there is no one specific biomarker that would be specific and sensitive for the diagnosis of MS. A UK Health Services study found that some MS diagnoses can take more than 17 years to be confirmed. Especially in men, early symptoms of MS are often overlooked or underestimated in primary care settings. A delay in the diagnosis of MS can have negative consequences for treatment outcomes and patients' quality of life. Various studies point to significant delays in the diagnosis of MS, which may be due to various factors, including age, educational level, and the nature of the initial symptoms. Early diagnosis of MS allows you to start treatment in the early stages of the disease and also slow down its progression. The clinical case described in the article refers to a male patient with primary progressive multiple sclerosis. Certain difficulties arose in the diagnosis of this case. This case highlights the importance of educating healthcare professionals to recognize the typical and atypical features of multiple sclerosis. Early diagnosis of MS is of great importance for initiating timely treatment and preventing the progression of disability in patients.
Keywords in English:multiple sclerosis; demyelination; diagnostic difficulties