Изаева Тамара Асенеевна – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой оториноларингологии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-552 407309, e-mail: trm06@mail.ru
Насыров Мурад Вадимович – канд. мед. наук, доцент кафедры оториноларингологии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 707760, е-mail: nasyrov_mv@mail.ru
Батырова Айжан Мансуржановна – аспирант кафедры оториноларингологии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-551 111700, е-mail: ayzhan_batyrova@mail.ru
К ВОПРОСУ О ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ХРОНИЧЕСКОГО ГНОЙНОГО СРЕДНЕГО ОТИТА, ОСЛОЖНЕННОГО ГИГАНТСКОЙ ХОЛЕСТЕАТОМОЙ
Приводится клинический случай хронического гнойного среднего отита, осложненного гигантской холестеатомой. Современное распознавание рациональной терапии хронического гнойного среднего отита, осложненного холестеатомой, нередко приводящей к отогенным внутричерепным осложнениям, составляет одну из важных задач современной оториноларингологии. Трудность вопроса профилактики возникновения таких осложнений, как холестеатома, состоит в малой информированности и позднем обращении населения за специализированной медицинской помощью с хроническими гнойными средними отитами. Так как большинство хронических эпитимпанитов в процессе своего возникновения и течения осложняется холестеатомой (до 90 %), то при каждом гнойном эпитимпаните с гнилостным выделением следует подозревать ее наличие. Хроническим гнойным средним отитом в мире страдает от 1–4 % населения, что составляет от 65–330 млн человек и является весомой долей всех патологий ЛОР-органов.
Keywords in Russian:хронический гнойный средний отит; эпитимпанит; мезотимпанит; холестеатома; отогенные внутричерепные осложнения
ӨТӨ ЧОҢ ХОЛЕСТЕАТОМА МЕНЕН ТАТААЛДАШКАН ӨНӨКӨТ ИРИҢДҮҮ ОРТОҢКУ ОТИТТИ ХИРУРГИЯЛЫК ЖОЛ МЕНЕН ДАРЫЛОО МАСЕЛЕСИ
Макалада өтө чоң холестеатома менен татаалдашкан өнөкөт ириңдүү ортоңку отиттин клиникалык учуру келтирилген. Көп учурда баш сөөктүн ички отогендик кабылдап кетүүлөрүнө алып келген, холестеатома менен татаалдашкан ириңдүү өнөкөт отиттин рационалдуу терапиясын заманбап таанып-билүү учурдагы оториноларингологиянын маанилүү милдеттеринин бири болуп саналат. Холестеатома сыяктуу оорунун пайда болушун алдын алуу маселесинин татаалдыгы калктын бул оору боюнча маалыматынын жоктугунда жана өнөкөт ириңдүү ортоңку отит менен адистештирилген медициналык жардамга кеч кайрылуусунда жатат. Көпчүлүк өнөкөт эпитимпаниттин пайда болуу процессинде жана өтүү процессинде холестеатома (90%ке чейин) менен татаалдашкандыктан, ар бир ириңдүү эпитимпаниттерде ириңдин агып чыгышы холестеотоманын бар экендигине шек жаратат. Өнөкөт ириңдүү отит менен дүйнө жүзү боюнча калктын 1–4% жабыркайт, бул 65-330 миллион адамды түзөт жана ЛОР органдарынын бардык патологияларынын олуттуу үлүшүн түзөт.
Keywords in Kyrgyz:өнөкөт ириңдүү отит; эпитимпанит; мезотимпанит; холестеатома; баш сөөктүн ички отогендик кабылдап кетүүлөрү
TO THE ISSUE OF SURGICAL TREATMENT OF CHRONIC SUPPURATIVE OTITIS MEDIA COMPLICATED BY A GIANT CHOLESTEATOMA
The article details a clinical case involving chronic suppurative otitis media complicated by a giant cholesteatoma. The identification of a rational therapy for chronic suppurative otitis media, particularly when complicated by cholesteatoma leading to otogenic intracranial complications, is a crucial aspect of modern otolaryngology. The challenge in preventing complications, such as cholesteatoma, lies in the low awareness and delayed seeking of specialized medical assistance for chronic suppurative otitis within the population. Given that up to 90 % of chronic epitympanitis cases are complicated by cholesteatoma, its presence should be suspected in every purulent epitympanitis with fetid discharge. Chronic suppurative otitis media affects 1–4 % of the global population, encompassing 65–330 million individuals, and constitutes a significant portion of all ENT pathologies.
Keywords in English:chronic suppurative otitis media; epitympanitis; mesotympanitis; cholesteatoma; otogenic intracranial complications