Эстебес уулу Тынчтык – аспирант кафедры социологии и политико-правовых дисциплин Социально-психологического факультета Бишкекского государственного университета им. К. Карасаева, г. Бишкек, тел.: +996-779 208026, e-mail: tynchtyk.estebesuulu@gmail.com
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ С НАРКОПОТРЕБИТЕЛЯМИ В СИСТЕМЕ ПРОБАЦИИ
Рассматривается опыт социальной работы с наркопотребителями в системах пробации таких стран, как США, Япония и Латвия. Автором рассмотрены особенности социальной работы в каждой их этих стран, включая различные подходы к реабилитации и ресоциализации наркопотребителей. Подчеркивается важность изучения опыта зарубежных стран в области социальной работы с наркопотребителями в системе пробации. Путем изучения зарубежных методов и подходов можно выявить эффективные стратегии и лучшие практики, которые способствуют более успешной интеграции наркопотребителей в общество и снижению повторных правонарушений. Особое внимание было посвящено международному сотрудничеству для развития национальной системы пробации. Также автор подчеркивает важность совместных усилий и обмена знаний между странами.
Keywords in Russian:социальная работа; ресоциализация; реабилитация; наркопотребитель; система пробации; международный опыт; США; Япония; Латвия
ПРОБАЦИЯ СИСТЕМАСЫНДА БАҢГИ ЗАТ КОЛДОНУУЧУЛАР МЕНЕН СОЦИАЛДЫК ИШ ЖҮРГҮЗҮҮНҮН ЭЛ АРАЛЫК ТАЖРЫЙБАСЫ
Макалада АКШ, Япония жана Латвия сыяктуу өлкөлөрдүн пробация системаларында баңгизат колдонуучулар менен социалдык иш жүргүзүү тажрыйбасы каралат. Бул өлкөлөрдүн ар бириндеги социалдык иш жүргүзүүнүн өзгөчөлүктөрү, анын ичинде баңги затын колдонуучуларды реабилитациялоо жана социалдаштыруу боюнча ар кандай ыкмалар каралып чыкты. Макаланын автору пробация системасында баңги заттарын колдонуучулар менен социалдык иш алып баруу жаатында чет мамлекеттердин тажрыйбасын изилдөөнүн маанилүүлүгүн баса белгилеген. Чет элдик методдорду жана ыкмаларды изилдөө менен баңги затын колдонуучулардын коомго ийгиликтүү интеграцияланышына жана кайра кылмыштуулуктун кыскарышына өбөлгө түзгөн натыйжалуу стратегияларды жана алдыңкы тажрыйбаларды аныктоого болот. Улуттук пробация системасын өнүктүрүү боюнча эл аралык кызматташууга өзгөчө көңүл бурулду. Автор ошондой эле өлкөлөр ортосундагы биргелешкен аракеттердин жана билим алмашуунун маанилүүлүгүн баса белгилеген.
Keywords in Kyrgyz:социалдык иш жүргүзүү; ресоциализация; реабилитация; баңги затын колдонуучу; пробация системасы; эл аралык тажрыйба; АКШ; Жапония; Латвия
INTERNATIONAL EXPERIENCE OF SOCIAL WORK WITH DRUG USERS IN THE PROBATION SYSTEM
The article examines the experience of social work with drug users in probation systems of the USA, Japan and Latvia. The features of social work were considered, including various approaches to rehabilitation and re-socialization of drug users. The author emphasizes the importance of studying the experience of foreign countries in the field of social work with drug users in the probation system. By studying foreign methods and approaches, it is possible to identify effective strategies and best practices that contribute to a more successful prevention and integration of drug users into society. Special attention was paid to international cooperation for the development of the national probation system. The author also emphasizes the importance of joint efforts and knowledge exchange between countries.
Keywords in English:social work; resocialization; rehabilitation; drug user; probation system; international experience; USA; Japan; Latvia