Балянов Анатолий Петрович – канд. техн. наук, доцент кафедры «Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии» естественно-технического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-312 360282, е-mail: balyanov.ap@yandex.ru
Алымбеков Темирлан Алымбекович – магистрант кафедры «Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии» естественно-технического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-706 917233, е-mail: t.alymbekov@inbox.ru
СУЩЕСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ МАЛОЙ ГИДРОЭНЕРГЕТИКИ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Проведен анализ существующего положения малой гидроэнергетики в Кыргызской Республике и проблем ее развития. Приведены основные данные о ресурсах гидроэнергетики, представлены данные о мероприятиях по развитию малой гидроэнергетики в Кыргызской Республики. Указаны причины перспективности развития малых ГЭС. Определены приоритетные направления развития малой гидроэнергетики и рассмотрены существующие и сооружающиеся проекты в области малой гидроэнергетики. Приведена методика оценки экономической эффективности проектов малых ГЭС, основанная на сопоставлении затрат на сооружение и эксплуатацию малой ГЭС с другим энергетическим объектом. Определены барьеры на пути развития малой гидроэнергетики в Кыргызской Республике.
Keywords in Russian:малая гидроэнергетика; малые ГЭС; перспективы развития; гидроэнергетический потенциал
КЫРГЫЗСТАНДАГЫ ЧАКАН ГИДРОЭНЕРГЕТИКАНЫ ӨНҮКТҮРҮҮНҮН УЧУРДАГЫ АБАЛЫ ЖАНА КЕЛЕЧЕГИ
Макалада Кыргыз Республикасындагы чакан гидроэнергетиканын учурдагы абалына жана аны өнүктүрүү көйгөйлөрүнө талдоо жүргүзүлдү. Гидроэнергетикалык ресурстар, Кыргыз Республикасында чакан гидроэнергетиканы өнүктүрүү боюнча иш-чаралар жөнүндө негизги маалыматтар берилген. Чакан ГЭСтерди өнүктүрүүнүн келечектүүлүгүнүн себептери көрсөтүлгөн. Чакан гидроэнергетиканы өнүктүрүүнүн артыкчылыктуу багыттары аныкталып, чакан гидроэнергетика тармагындагы иштеп жаткан жана ишке ашырылып жаткан долбоорлор каралып чыкты. Чакан ГЭСти курууга жана эксплуатациялоого кеткен чыгымдарды башка энергетикалык объект менен салыштыруунун негизинде чакан ГЭСтердин долбоорлорунун экономикалык натыйжалуулугун баалоо методикасы берилген. Кыргыз Республикасында чакан гидроэнергетиканы өнүктүрүүдөгү тоскоолдуктар аныкталды.
Keywords in Kyrgyz:чакан гидроэнергетика; чакан ГЭСтер; өнүгүү келечеги; гидроэнергетикалык потенциал
THE EXISTING SITUATION AND PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF SMALL HYDROPOWER IN KYRGYZSTAN
The article analyzes the current situation of small hydropower in the Kyrgyz Republic and the problems of its development. The main data on hydropower resources are presented, data on measures for the development of small hydropower in the Kyrgyz Republic are presented. The reasons for the prospects for the development of small hydroelectric power plants are indicated. Priority directions for the development of small hydropower have been identified and existing and under construction projects in the field of small hydropower have been considered. The article presents a methodology for assessing the economic efficiency of small HPP projects based on comparing the costs of constructing and operating a small HPP with another energy facility. Barriers to the development of small hydropower in the Kyrgyz Republic have been identified.
Keywords in English:small hydropower; small hydroelectric power station; development prospects; hydropower potential