Разуваев Алесандр Валентинович – д-р техн. наук, доцент, профессор кафедры «Атомная энергетика» Балаковского инженерно-технологического института НИЯУ МИФИ, Почетный энергетик Российской Федерации, г. Балаково, тел.: +905 3245963, e-mail: vipdomik@mail.ru
ОЦЕНКА РАБОТОСПОСОБНОСТИ ДИЗЕЛЯ 6 ЧН 21/21 С ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ
Приведен анализ технической литературы по условиям работы двигателя внутреннего сгорания с высокотемпературным охлаждением. Описана работа крышки цилиндра и проведен анализ по прогнозированию возможного предельного повышения уровня форсировки дизеля. Дополнительно к опубликованным данным по результатам термометрирования крышки и втулки цилиндра дизеля 6 ЧН 21/21, приведены величины и проведен анализ изменения температуры цельнолитого охлаждаемого поршня при работе дизеля с высокотемпературным охлаждением. Дана оценка повышения уровня температур поршня при изменении температуры охлаждающей воды до 390К (117 оС). Обоснована эффективность и целесообразность применения режима высокотемпературного охлаждения энергетической установки.
Keywords in Russian:крышка цилиндра; втулка цилиндра; энергетическая установка; высокотемпературное охлаждение; термометрирование поршня
ЖОГОРКУ ТЕМПЕРАТУРАДА МУЗДАТКЫЧЫ БАР 6 ЧН 21/21 ДИЗЕЛИНИН ИШТӨӨ ЖӨНДӨМДҮҮЛҮГҮН БААЛОО
Макалада жогорку температурада муздатуучу ички күйүү кыймылдаткычынын иштөө шарттары боюнча техникалык адабияттарга талдоо жүргүзүлдү. Цилиндрдин капкагынын иштеши сүрөттөлгөн жана дизелдик күчтүн деңгээлинин мүмкүн болгон максималдуу өсүшүн болжолдоо үчүн талдоо жүргүзүлдү. 6 ЧН 21/21 дизель цилиндринин капкагын жана втулкасын термометрлөөнүн жыйынтыктары боюнча жарыяланган маалыматтарга кошумча чоңдуктар келтирилген жана жогорку температурада муздаткычы бар дизель иштеп жатканда катуу муздатылган поршендин температурасынын өзгөрүшүнө талдоо жүргүзүлгөн. Муздатуучу суунун температурасы 390К (117 оС) чейин өзгөргөндө поршендин температурасынын деңгээлинин жогорулашына баа берилди. Энергетикалык орнотмонун жогорку температурада муздатуу режимин колдонуунун натыйжалуулугу жана максатка ылайыктуулугу негизделген.
Keywords in Kyrgyz:цилиндр капкагы; цилиндр жеңи; энергетикалык орнотмо; жогорку температурада муздатуу; поршень термометриясы
DIESEL PERFORMANCE ASSESSMENT 6 CHN 21/21 HIGH TEMPERATURE COOLING
The article provides an analysis of the technical literature on the operating conditions of the internal combustion engine with high-temperature cooling. The operation of the cylinder cover is described and an analysis is carried out to predict a possible marginal increase in the level of diesel boost. In addition to the published data of the thermometer results the lids and bushings of the cylinder of the diesel engine 6 CHN 21/21 are presented and the changes in temperature of the solid-cast cooled piston during the operation of the diesel engine with high-temperature cooling are analyzed. The assessment of the increase in the level of piston temperatures with a change in the temperature of the cooling water to 390K (117 °C) is given. At the same time, the efficiency and expediency of using the high-temperature cooling mode of the power plant are substantiated.
Keywords in English:cylinder cover; cylinder bushing; power plant; high temperature cooling; piston thermometry