Сумароков Леонид Иванович – канд. ист. наук, советник ректора по вопросам историко-культурного наследия Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, Кыргызская Республика, тел.: +996-772 196182, e-mail: sumarokov@krsu.edu.kg
ЖИЗНЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЛЕНИНГРАДСКИХ ДЕТСКИХ ДОМОВ, ЭВАКУИРОВАННЫХ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ В КИРГИЗСКУЮ ССР
Раскрывается история эвакуации и размещения ленинградских детских домов в Киргизской ССР в годы Великой Отечественной войны. Приводятся новые свидетельства деятельности государственных органов власти Киргизии по «сохранению детей – золотого фонда Родины и его будущего». Впервые в статье называются имена воспитателей детских домов, проявивших заботу о маленьких ленинградцах, оказавшихся в начале жизненного пути в сложной ситуации. На киргизской земле воспитанники ленинградских домов обрели вторую родину, почувствовали тепло и внимание киргизстанцев. Помощь Киргизии детям блокадного Ленинграда подтверждает факт единства советского народа в борьбе с немецким фашизмом.
Keywords in Russian:Великая Отечественная война; блокада Ленинграда; Киргизская ССР; детские дома; эвакуация; реэвакуация
УЛУУ АТА МЕКЕНДИК СОГУШ ЖЫЛДАРЫНДА КЫРГЫЗ ССРине ЭВАКУАЦИЯЛАНГАН ЛЕНИНГРАД БАЛДАР ҮЙЛӨРҮНҮН ЖАШООСУ ЖАНА ИШМЕРДҮҮЛҮГҮ
Улуу Ата Мекендик согуш жылдарында Кыргыз ССРинин Ленинград балдар үйлөрүн эвакуациялоо жана аларды жайгаштыруу тарыхы баяндалат. Кыргызстандын мамлекеттик бийлик органдарынын “Балдар – Мекендин жана анын келечегинин алтын фондусун сактоо” боюнча ишмердигинин жаңы далилдери келтирилип жатат. Макалада биринчи жолу турмуш жолунун башында оор кырдаалга кабылган кичинекей ленинграддыктарга кам көргөн балдар үйлөрүнүн тарбиячыларынын ысымдары аталат. Ленинград үйүнүн тарбиялануучулары кыргыз жеринде экинчи мекенин таап, кыргызстандыктардын жылуулугун жана мээримин сезишти. Ленинград блокадасынын балдарына Кыргызстандын жардамы немецтик фашизмге каршы күрөштө совет элинин биримдигин тастыктайт.
Keywords in Kyrgyz:Улуу Ата Мекендик согуш; Ленинград блокадасы; Кыргыз ССРи; балдар үйлөрү; эвакуация; реэвакуация
LIFE AND ACTIVITY OF LENINGRAD CHILDREN'S HOMES EVACUATED IN THE YEARS GREAT PATRIOTIC WAR TO THE KYRGYZ SSR
The article reveals the history of the evacuation and placement of Leningrad orphanages in the Kyrgyz SSR during the Great Patriotic War. New evidence is provided of the activities of the state authorities of Kyrgyzstan to “preserve children – the golden fund of the Motherland and its future.” For the first time, the article names the names of orphanage teachers who showed care for little Leningraders who found themselves in a difficult situation at the beginning of their life. On Kyrgyz soil, the pupils of Leningrad homes found a second home and felt the warmth and attention of the Kyrgyz people. Kyrgyzstan's assistance to the children of besieged Leningrad confirms the fact of the unity of the Soviet people in the fight against German fascism.
Keywords in English:Great Patriotic War; siege of Leningrad; Kyrgyz SSR; orphanages; evacuation; re-evacuation