Семёнов Владимир Сергеевич – д-р техн. наук, профессор кафедры «Строительство» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-550 301303, e-mail: l6tie-break@mail.ru
ТРАНСФОРМИРУЮЩИЕСЯ ПОКРЫТИЯ ТЕННИСНЫХ КОРТОВ. АНАЛИЗ КОНСТРУКТИВНЫХ РЕШЕНИЙ
Выполнен анализ конструктивных решений трансформирующихся покрытий теннисных кортов, построенных за последние годы в разных странах мира. На основании классификации таких покрытий по материалам конструкций и принципу трансформации (способу перемещения в пространстве) рассмотрены складные, раздвижные, поворачивающиеся системы. Трансформирующиеся покрытия представляют собой конструкции, в которых либо вся конструкция покрытия, либо его часть меняют свою форму или положение в процессе эксплуатации. Такие покрытия находят все большее применение в архитектуре и строительстве. Одним из наиболее привлекательных объектов для них являются спортивные сооружения: теннисные корты, бассейны, манежи и др. Для правильного выбора типа трансформирующегося покрытия теннисного корта необходимо творческое сотрудничество архитекторов, инженеров-строителей (конструкторов) и инженеров-механиков.
Keywords in Russian:теннисный корт; трансформирующиеся покрытия; классификация; перемещение; конструктивный анализ
ТЕННИС КОРТУНУН ТРАНСФОРМАЦИЯЛАНУУЧУ ЖАБУУЛАРЫ. КОНСТРУКТОРДУК ЧЕЧИМДЕРДИ ТАЛДОО
Акыркы жылдары дүйнөнүн ар кайсы өлкөлөрүндө курулган трансформацияланган теннис кортторунун конструкциялык чечимдерине талдоо жүргүзүлдү. Конструкциялардын материалдары жана трансформациялоо принциби (механизмдин иши) боюнча мындай жабууларды классификациялоонун негизинде бүктөлүүчү, жылма, бурулуучу системалар каралды. Трансформациялык жабуулар-бул бүтүндөй каптоо структурасы же анын бир бөлүгү иштөө учурунда формасын же абалын өзгөрткөн конструкциялар. Акыркы жылдары мындай жабуулар архитектурада жана курулушта көбүрөөк колдонула баштады. Жүргүзүлгөн талдоо көрсөткөндөй, теннис кортунун трансформациялык катмарынын түрүн туура тандоо үчүн архитекторлордун, инженер-куруучулардын (конструкторлордун) жана инженер-механиктердин чыгармачылык кызматташтыгы зарыл.
Keywords in Kyrgyz:теннис корту; трансформациялык жабуулар; классификация; көчүрүү; конструктивдүү талдоо
RETRACTABLE ROOFS FOR TENNIS COURTS. ANALYSIS OF STRUCTURAL SOLUTIONS
The analysis of structural solutions of tennis court retractable roofs built in recent years in different countries of the world is carried out. Based on the classification of such roofs by structural materials and the principle of transformation (mechanism operation), folding, sliding and rotating systems are considered. Retractable roofs are structures in which either the entire structure of the roofs or part of it changes its shape or position during operation. In recent years, such coatings have been increasingly used in architecture and construction. One of the most attractive objects for them is sports facilities: tennis courts, swimming pools, arenas, etc. The analysis showed that for the correct choice of the type of tennis court retractable roof, creative cooperation of architects, civil engineers (designers) and mechanical engineers is necessary.
Keywords in English:tennis court; retractable roofs; classification; transformable; constructive analysis