Раджапова Зулфия Тулкуновна – канд. мед. наук, доцент кафедры терапии № 2 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-559 344660, e-mail: mztzmr@gmail.com
Мураталиев Толкун Мураталиевич – д-р мед. наук, профессор кафедры кардиохирургии и эндоваскулярной хирургии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, профессор-консультант отделения ишемической болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 740541, e-mail: murataliev@mail.ru
Дадабаев Мурат Хасанович – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой кардиохирургии и эндоваскулярной хирургии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, зав. отделением рентгенхирургии Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова, Кыргызская Республика, тел.: +996-701 838474, e-mail: dadmed@mail.ru
Кадырбеков Адилет Кубанычбекович – мл. науч. сотрудник отделения рентгенхирургии Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова, Кыргызская Республика, тел.: +996-990 969399, e-mail: kadyrbekoff096@gmail.com
Абдраимов Мусулманкул Абдраимович – врач-кардиолог отделения ишемической болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова, Кыргызская Республика, тел.: +996-770 514193, e-mail: muslim_abdraimov@mail.ru
АНГИЭКТАЗИЯ КОРОНАРНОЙ АРТЕРИИ: КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
Эктазия коронарных артерий – редкое заболевание, поражающее 3–8 % пациентов с атеросклеротическим заболеванием коронарных артерий и характеризующееся их аномальным расширением. Несмотря на то, что этиология эктазии коронарных артерий охватывает множество приобретенных и генетических факторов, ее патогенез по-прежнему остается предметом изучения. Клинические проявления разнообразны: от бессимптомных случаев до хронического или острого коронарного синдромов. Коронарная ангиография остается золотым стандартом диагностики эктазии коронарных артерий. Данный клинический случай указывает на развитие острого инфаркта миокарда на фоне эктазии коронарной артерии и позднего (на 8-е сутки развития инфаркта) обращения за медицинской помощью. Тромболитическая терапия не была проведена, так как пациент категорически отказался от инвазивного вмешательства по поводу эктазии коронарных артерий. В данной статье также освещаются последние достижения в диагностике, выявление многообразия клинических проявлений, а также сложности ведения пациентов, поскольку универсальные методы лечения или рекомендации не существуют.
Keywords in Russian:эктазия коронарных артерий; инфаркт миокарда; коронарная ангиография; аномальное расширение; коронарная артерия; клинический случай
КОРОНАРДЫК АРТЕРИЯ ЭКТАЗИЯСЫ: КЛИНИКАЛЫК ЖАГДАЙ
Коронардык артерия эктазиясы – коронардык артериялардын атеросклероз оорусу менен ооругандардын 3–8 %ына таасир этүүчү сейрек кездешүүчү дарт жана коронардык артериялардын анормалдуу кеңейиши менен мүнөздөлөт. Коронардык артерия эктазиясынын этиологиясы көптөгөн алынган жана генетикалык факторлорду камтыса да, анын патогенези изилдөө предмети бойдон калууда. Клиникалык көрүнүштөр асимптоматикалык учурлардан өнөкөт же курч коронардык синдромдорго чейин өзгөрөт. Коронардык ангиография коронардык артерия эктазиясын диагностикалоо үчүн алтын стандарт бойдон калууда. Бул клиникалык жагдай коронардык артерия эктазиясынын фонунда курч муноздуу миокард инфарктынын өнүгүшүн жана кеч (миокард инфарктынын өнүгүүсүнүн 8-күнүндө) медициналык жардам сурап кайрылат. Буга байланыштуу тромболитикалык терапия жүргүзүлгөн эмес жана пациент коронардык эктазия үчүн инвазивдүү кийлигишүүдөн кескин баш тарткан. Бул макалада диагностикадагы акыркы жетишкендиктер, клиникалык көрүнүштөрдүн ар түрдүүлүгү жана бейтаптарды башкаруудагы кыйынчылыктар баса белгиленет, анткени универсалдуу дарылоо же сунуштар жок.
Keywords in Kyrgyz:коронардык артериялардын эктазиясы; миокард инфаркты; коронардык ангиография; анормалдуу кеңейүү; коронардык артерия; клиникалык жагдай
CORONARY ARTERY ANGIECTASIA: A CLINICAL CASE
Coronary artery ectasia is a rare disease affecting 3–8 % of patients with atherosclerotic coronary artery disease and characterized by its abnormal dilation. Although the etiology of coronary artery ectasia encompasses many acquired and genetic factors, its pathogenesis remains a subject of study. Clinical manifestations are diverse, ranging from asymptomatic cases to chronic or acute coronary syndromes. Coronary angiography remains the gold standard for the diagnosis of coronary artery ectasia. This clinical case indicates the development of acute myocardial infarction against the background of coronary artery ectasia and late (on the 8th day of infarction development) medical attention. Thrombolytic therapy was not performed because the patient categorically refused invasive intervention for coronary artery ectasia. This article also highlights recent advances in diagnosis, identification of the variety of clinical manifestations, and the complexities of patient management, as there are no universal treatments or recommendations.
Keywords in English:coronary artery ectasia; myocardial infarction; coronary angiography; abnormal dilation; coronary artery; clinical case