Рылова Елена Витальевна – канд. полит. наук Дипломатической академии Министерства иностранных дел Кыргызской Республики им. К. Дикамбаева, тел.: +996-550 778888, е-mail: elenarylova913@mail.ru
РОЛЬ ГОСУДАРСТВА И МЕХАНИЗМЫ РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛИТИКИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЖЕНЩИН В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ СТРУКТУРА И ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ
Рассматривается анализ государственной политики Кыргызской Республики в сфере защиты прав женщин. Описывается роль государства в создании и реализации правовой и институциональной базы для защиты прав женщин, а также в обеспечении гендерного равенства и устранении дискриминации. Анализируется институциональная структура, созданная для защиты прав женщин, включая государственные органы, неправительственные организации и международные организации. Исследование институциональной структуры защиты прав женщин в Кыргызской Республике показывает, что в стране создана система государственных органов, общественных организаций и международных институтов, занимающихся защитой прав женщин. Также рассматриваются механизмы реализации государственной политики в сфере защиты прав женщин, включая законодательное обеспечение, программы и мероприятия, направленные на повышение осведомленности о правах женщин, предоставление им доступа к образованию, здравоохранению и экономическим возможностям. Статья основана на анализе законодательных актов, официальных документов, отчетов и исследований. Она вносит вклад в понимание политики Кыргызской Республики в сфере защиты прав женщин и выявляет области для дальнейшего развития и совершенствования.
Keywords in Russian:государственная политика; Кыргызская Республика; защита прав женщин; законодательство; насилие в отношении женщин; общественная жизнь; программы; проекты; международные обязательства
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА АЯЛДАРДЫН УКУКТАРЫН КОРГОО САЯСАТЫН ИШКЕ АШЫРУУНУН МЕХАНИЗМДЕРИ ЖАНА МАМЛЕКЕТТИН РОЛУ: ИНСТИТУТТУК ТҮЗҮМ ЖАНА ПРАКТИКАЛЫК ИШКЕ АШЫРУУ
Макала Кыргыз Республикасынын аялдардын укуктарын коргоо чөйрөсүндөгү мамлекеттик саясатын талдоого арналган. Аялдардын укукта-рын коргоо үчүн укуктук жана институционалдык базаны түзүүдө жана ишке ашырууда, ошондой эле гендердик теңчиликти камсыз кылууда жана бас-мырлоону жоюуда мамлекеттин ролу баяндалган. Аялдардын укуктарын, анын ичинде мамлекеттик органдарды, өкмөттүк эмес уюмдарды жана эл аралык уюмдарды коргоо үчүн түзүлгөн институционалдык түзүм талданат. Кыргыз Республикасында аялдардын укуктарын коргоонун институттук түзүмүн изилдөө көрсөткөндөй, өлкөдө аялдардын укуктарын коргоо менен алектенген мамлекеттик органдардын, коомдук уюмдардын жана эл аралык институттардын системасы түзүлгөн. Макалада ошондой эле аялдардын укуктарын коргоо чөйрөсүндө мамлекеттик саясатты ишке ашыруунун меха-низмдери, анын ичинде мыйзамдык камсыздоо, аялдардын укуктары жөнүндө маалымдуулукту жогорулатууга, аларга билим алууга, саламаттык сактоого жана экономикалык мүмкүнчүлүктөргө жеткиликтүүлүктү камсыз кылууга багытталган программалар жана иш-чаралар каралган. Макала мыйзамдарды, расмий документтерди, отчетторду жана изилдөөлөрдү тал-доого негизделген. Ал Кыргыз Республикасынын аялдардын укуктарын кор-гоо чөйрөсүндөгү саясатын түшүнүүгө салым кошот жана мындан ары өнүгүү жана өркүндөтүү багыттарын аныктайт.
Keywords in Kyrgyz:мамлекеттик саясат; Кыргыз Республикасы; аялдардын укуктарын коргоо; мыйзамдар; аялдарга карата зомбулук; коомдук турмуш; программалар; долбоорло; эл аралык милдеттенмелер
THE ROLE OF THE STATE AND MECHANISMS FOR IMPLEMENTING POLICIES TO PROTECT WOMEN'S RIGHTS IN THE KYRGYZ REPUBLIC: INSTITUTIONAL STRUCTURE AND PRACTICAL IMPLEMENTATION
The article analyzes the state policy of the Kyrgyz Republic in the field of women's rights protection. It describes the role of the state in creating and implementing a legal and institutional framework for the protection of women's rights, as well as in ensuring gender equality and eliminating discrimination. The institutional structure established for the protection of women's rights, including government bodies, non-governmental organizations and international organizations, is analyzed. The study of the institutional structure of women's rights protection in the Kyrgyz Republic shows that the country has established a system of state bodies, public organizations and international institutions engaged in the protection of women's rights. The article also examines the mechanisms for implementing state policy in the area of women's rights protection, including legislative support, programs and activities aimed at raising awareness of women's rights and providing them with access to education, health care and economic opportunities. The article is based on an analysis of legislative acts, official documents, reports and research. It contributes to the understanding of the Kyrgyz Republic's policy on the protection of women's rights and identifies areas for further development and improvement.
Keywords in English:state policy; Kyrgyz Republic; protection of women's rights; legislation; violence against women; public life; programs; projects; international obligations