Литвинов Вячеслав Петрович – канд. ист. наук, науч. сотр. АНО «НИО «Историко-культурное наследие народов Евразии», Российская Федерация, тел.: 8 919 2555016, e-mail: litwinov.slav@yandex.ru
КВАРТИРНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЛИЦЕЙСКИХ СЛУЖАЩИХ В ЦАРСКОЙ РОССИИ: ТУРКЕСТАНСКИЙ ВАРИАНТ
Рассматривается проблема квартирного обеспечения полицейских служащих в Русском Туркестане. Автор отмечает, что казённых квартир в регионе едва хватало для высших чиновников, а подавляющее большинство полицейских вынуждено было получать так называемые квартирные деньги для аренды жилья, что тоже было проблематично. С ростом цен усугублялась ситуация с обеспечением их приемлемым жильём. Положение с квартирным вопросом было фактически одинаковым во всех областях региона с некоторыми исключениями в Семиреченской области, где было более всего русского населения. Автор приходит к выводу о том, что в течение полувека квартирная проблема полицейских служащих в Русском Туркестане так и не была решена царскими властями.
Keywords in Russian:Русский Туркестан; царская власть; законодательные акты; казённое жилье; квартирные деньги; мусульманское население; дороговизна
ПАДЫШАЛЫК ОРУСИЯДА ПОЛИЦИЯ КЫЗМАТКЕРЛЕРИН БАТИР МЕНЕН КАМСЫЗ КЫЛУУ: ТҮРКСТАН ВАРИАНТЫ
Макала орус Түркстандагы полиция кызматкерлерин батир менен камсыз кылуу маселесине арналган. Автор белгилегендей, региондогу казына батирлери жогорку аткаминерлерге араң жетип, полиция кызматкерлеринин басымдуу бөлүгү турак жайды ижарага алуу үчүн батир акчасын алууга аргасыз болушкан, бул дагы көйгөйлүү болгон. Баанын жогорулашы алгылыктуу турак-жай менен камсыз кылуунун кыйынчылыктарын күчөттү. Батир менен камсыз кылуунун абалы региондун бардык облустарында иш жүзүндө бирдей болгон, айрым учурларда орус калкынын көпчүлүгү болгон Жети-Суу облусунда. Автор жарым кылымдан бери орус Түркстандагы полиция кызматкерлеринин батир маселеси падышалык бийлик тарабынан чечилбей калган деген бүтүмгө келген.
Keywords in Kyrgyz:Орус Түркстан; падышалык бийлик; мыйзам актылары; казына турак-жайы; батирдин акчасы; мусулман калкы; кымбатчылык
ROOM MAINTENANCE POLICE SERVING IN IMPERIAL RUSSIA: THE TURKESTAN VARIANT
The article is devoted to the problem of housing provision for police officers in Russian Turkestan. The author notes that government-owned apartments in the region were barely enough for senior officials, and the vast majority of police officers were forced to receive so-called “apartment money” for rental housing, which was also problematic. The rising cost of living compounded the difficulties of providing them with affordable housing. The housing situation was virtually the same in all regions of the region, with some exceptions in the Semirechensk region, where the majority of the Russian population was. The author concludes that for half a century the housing problem of police officers in Russian Turkestan has not been solved by the tsarist authorities.
Keywords in English:Russian Turkestan; imperial authority; lawful acts; state habitation; room money; the Muslim population; dearness