Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2018 year, Tom 18, no 12, p. 69- 73. UDC 721.05
Information about authors:

Абдуганиев Абдухамиджон Бахрамджанович – магистрант кафедры «Теория и практика архитектуры» Казанского государственного архитектурно-строительного университета, Россия, e-mail: abduganiev.arch@gmail.ru
Абдуганиев Абдухамиджон Бахрамджанович – магистрант кафедры «Теория и практика архитектуры» Казанского государственного архитектурно-строительного университета, Россия, e-mail: abduganiev.arch@gmail.ru

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИХ УСТРОЙСТВ В АРХИТЕКТУРНОМ ПРОЕКТИРОВАНИИ ТОРГОВЫХ ЦЕНТРОВ
Абдуганиев А.Б., Валеева-Сулейманова Г.Ф.
Abstract in Russian:

Одной из актуальных проблем в проектировании торговых сооружений является ресурсосбережение и использование энергосберегающих устройств. Различные аспекты решения данной проблемы позволяют минимизировать затраты на их возведение и содержание, а также, используя различные композиционные приемы, внедрять их в архитектуру. В статье рассматривается перечень общих энергосберегающих технологий и наиболее перспективных с точки зрения проектирования нового поколения торговых центров. Из общих технологий, используемых в сокращении потребляемой энергии, приводятся примеры преимущества кондиционирования зданий, а также использования альтернативных источников энергии, в частности приводится обзор применения солнечных устройств, остекления и фонтанов.

Keywords in Russian:

торговые центры; торговые комплексы; энергосберегающие технологии; альтернативные источники энергии; солнечные коллекторы.

СООДА БОРБОРЛОРУН АРХИТЕКТУРАЛЫК ДОЛБООРЛООДО РЕСУРСТАРДЫ ҮНӨМДӨӨЧҮ МЕХАНИЗМДЕРДИ ПАЙДАЛАНУУ
Абдуганиев А.Б., Валеева-Сулейманова Г.Ф.
Astract in Kyrgyz :

Соода борборлорун долбоорлоодо актуалдуу маселелердин бири ресурстарды жана энергияны үнөмдөөчү механизмдерди пайдалануу болуп эсептелет. Бул маселени чечүүнүн ар кандай аспектилери курууга жана кармап турууга чыгымдарды азайтууга, ошондой эле ар кандай композициялык ыкмаларды колдонуу менен аларды архитектурага жайылтууга мүмкүндүк берет. Макалада энергияны үнөмдөөчү технологиялардын жалпы тизмеси жана жаңы муундагы соода борборлорун долбоорлоодо бир кыйла келечектүүлөрү каралган. Колдонулуучу энергиянын өлчөмүн кыскартууда пайдаланылуучу жалпы технологиялардын ичинен имараттарды кондициялоонун артыкчылыктарына, энергиянын альтернативдүү булактарын пайдаланууга мисалдар келтирилет, тактап айтканда күн энергиясынын механизми, айнектөө жана фонтандарды колдонуу.

Keywords in Kyrgyz:

соода борборлору; соода комплекстери; энергияны үнөмдөөчү технологиялар; энергиянын альтернативдүү булактары; күн коллекторлору.

PRACTICAL USE OF RESOURCE-SAVING DEVICES IN ARCHITECTURAL DESIGN OF SHOPPING CENTERS
Abduganiev A.B., Valeeva-Suleymanova G.F.
Abstract in English:

One of the actual problems in design of trade constructions is resource-saving and use of energy saving devices. Which various aspects of the decision allow to minimize costs of their construction and contents and also, using various composition methods, to introduce them in architecture. The article considers the list of the general energy saving technologies and the most perspective in terms of design of new generation of shopping centers. From the general technologies used in reduction of the consumed energy the scheme of advantage of conditioning of buildings is provided and also uses of alternative energy sources, in particular the review of use of solar devices, glazing and fountains is provided.

Keywords in English:

shopping centers; trade complexes; energy-saving technologies; alternative energy sources; glazing; solar collectors; fountains; traditions.

Copy the output according to GOST
Abduganiev A.B. PRACTICAL USE OF RESOURCE-SAVING DEVICES IN ARCHITECTURAL DESIGN OF SHOPPING CENTERS / A.B. Abduganiev, G.F. Valeeva-Suleymanova // Herald of KRSU. 2018. T. 18. No 12. S. 69- 73.