Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2019 year, Tom 19, no 9, p. 14- 19. UDC 616.12-008.313.2:615.273.53
Information about authors:

Джишамбаев Эрнест Джумакадырович – д-р мед. наук, профессор, зам. директора Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова МЗ КР, тел.: +996-555 644707, e-mail: ernestdd1958@ mail.ru
Хакимова Саодат Ильясовна – канд. мед. наук, с.н.с. отделения нарушений ритма сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова МЗ КР, тел.: +996-556 272772, e-mail: saodat.f.2011@mail.ru
Аманалиева Нуржамал Орозбаевна – науч. сотрудник отделения нарушений ритма сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова МЗ КР, тел.: +996-556 004278, e-mail: INO_888@mail.ru
Усупбаева Динара Абулмеизовна – д-р мед. наук, профессор, зав. отделением функциональной диагностики Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова МЗ КР, тел.:+996-555 484334
Шатенова Айдай Мирбековна – м.н.с. отделения нарушений ритма сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова МЗ КР, тел.: +996-556 990056, e-mail: ashatenova@gmail.com

РОЛЬ ОБУЧАЮЩИХ ПРОГРАММ ПО АНТИКОАГУЛЯНТНОЙ ТЕРАПИИ В ПОВЫШЕНИИ ПРИВЕРЖЕННОСТИ К ЛЕЧЕНИЮ ВАРФАРИНОМ ПАЦИЕНТОВ С МЕРЦАТЕЛЬНОЙ АРИТМИЕЙ
Джишамбаев Э.Д., Хакимова С.И., Аманалиева Н.О., Усупбаева Д.А., Шатенова А.М.
Abstract in Russian:

Оценено влияние обучающих программ на приверженность к лечению варфарином больных с мерцанием предсердий. Пациенты были разделены на две группы: первая группа – пациенты, прошедшие курс обучающей программы (46 пациентов), вторая – контрольная группа, обследованная на предыдущем этапе исследования
(225 пациентов). Число больных, принимавших пероральные антикоагулянты (варфарин + ривароксабан), в основной группе составило 81,5 %, что оказалось достоверно выше данных контрольной группы – 59,5 % (р < 0,01). Количество больных, достигших целевого значения международного нормализованного отношения,
в основной группе также было значимо больше в сравнении с контрольной группой – 33,3 % против 18,1 % (р < 0,027). Среди пациентов, прошедших обучение, оказалось достоверно меньше лиц, не контролировавших международное нормализованное отношение, – 9,1 % против 28,7 % (р < 0,001) в контрольной группе.

Keywords in Russian:

мерцание предсердия; антикоагулянтная терапия; международное нормализованное отношение; ишемический инсульт

БҮЛБҮЛДӨГӨН АРИТМИЯСЫ БАР БЕЙТАПТАРДЫ ВАРФАРИН МЕНЕН ДАРЫЛООНУ ЖАКТООЧУЛУКТУ ЖОГОРУЛАТУУДА АНТИКОАГУЛЯНТТЫК ТЕРАПИЯ БОЮНЧА ОКУТУУЧУ ПРОГРАММАЛАРДЫН РОЛУ
Джишамбаев Э.Д., Хакимова С.И., Аманалиева Н.О., Усупбаева Д.А., Шатенова А.М.
Astract in Kyrgyz :

Окутуучу программалардын жүрөк дүлөйчөсүнүн бүлбүлдөгү бар оорулууларды варфарин менен дарылоону жактоочулукка таасирине баалоо жүргүзүлдү. Бейтаптар эки топко бөлүнгөн: биринчи топ – окутуучу программанын курсун өткөн бейтаптар (46 бейтап): экинчи – изилдөөнүн мындан мурунку этабында текшерүү жүргүзүлгөн
контролдук топ (225 бейтап). Пероралдык антикоагулянттарды (варфарин+ривароксабан) кабыл алган оорулуулардын саны негизги топто 81:5%ды түзгөн: ал контролдук топтун маалыматтарынан жогору болгондугу анык – 59:5% (р<0:01). Эл аралык нормалдашкан мамилелердин (ЭНМ) олуттуу маанисине жеткен оорулуулардын саны негизги топто контролдук топко салыштырганда маанилүүлүгү көп болгон (33:3%га каршы 18:1%: р<0:027). Окутууну өткөн бейтаптардын арасында контролдук топто ЭНМны көзөмөлдөбөгөндөрдүн саны аз болгон – 9:1%га каршы 28:7% (р<0:001).

Keywords in Kyrgyz:

жүрөк дүлөйчөсүнүн бүлбүлдөгү; антикоагулянттык терапия; ЭНМ; ишемиялык инсульт

THE ROLE OF EDUCATIONAL PROGRAMS ON ANTICOAGULANT THERAPY IN IMPROVING THE ADDITION TO TREATMENT BY WARFARIN OF PATIENTS WITH ATRIAL FIBRILLATION
Dzhishambaev E.D., Khakimova S.I., Amanalieva N.O., Usupbaeva D.A., Shatenova A.M.
Abstract in English:

The impact of training programs were evaluated on adherence to treatment with warfarin in patients having atrial fi brillation. Patients were divided into two groups. The fi rst group consisted of patients who had completed the training program (n = 46), the second one, the control group, was made up from patients examined during the previous stage of the study (n = 225). The proportion of patients taking oral anticoagulants (warfarin + rivaroxaban) in the main group was 81,5%, which was signifi cantly higher compered to the control group proportion – 59,5 % (p < 0,01). The rate of patients who had reached the target INR in the main group was also signifi cantly higher in comparison to the control group (33,3 % versus 18.1 %, p < 0,027). There were signifi cantly fewer people among the trained patients, who did not reach the target INR: 9,1 % versus 28,7 % (p < 0,001) in the control group.

Keywords in English:

atrial fi brillation; anticoagulant therapy; international normalized attitude; ischemic stroke

Copy the output according to GOST
Dzhishambaev E.D. THE ROLE OF EDUCATIONAL PROGRAMS ON ANTICOAGULANT THERAPY IN IMPROVING THE ADDITION TO TREATMENT BY WARFARIN OF PATIENTS WITH ATRIAL FIBRILLATION / E.D. Dzhishambaev, S.I. Khakimova, N.O. Amanalieva and etc. // Herald of KRSU. 2019. T. 19. No 9. S. 14- 19.