Бугазов Анвар Хусаинович – д-р филос. наук, профессор кафедры философии КРСУ, тел.: +996-700 513477, е-mail: abugazov@rambler.ru
МЕСТО И РОЛЬ ТРАДИЦИОНАЛИЗМА В ФОРМИРОВАНИИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА В КЫРГЫЗСТАНЕ
Рассматривается влияние традиционализма на формирование новых социальных отношений в Кыргызстане. Отмечается, что демократические гражданские отношения в обществе возникают только на определенном этапе его исторического развития, когда созрели все необходимые для этого экономические и социально-политические предпосылки.
Keywords in Russian:гражданское общество; традиция; демократия; культура
КЫРГЫЗСТАНДА ДЕМОКРАТИЯЛЫК КООМДУ ТҮЗҮҮДӨ САЛТТУУЛУКТУН ОРДУ ЖАНА РОЛУ
Макалада Кыргызстанда жаңы коомдук мамилелерди түзүүдө салттуулуктун тийгизген таасири каралат. Экономикалык, коомдук жана саясий шарттар толугу менен жетилгенде, тарыхый өнүгүүнүн белгилүү бир баскычында гана коомдогу демократиялык жарандык мамилелер пайда болору белгиленет.
Keywords in Kyrgyz:жарандык коом; каада-салт; демократия; маданият
THE PLACE AND ROLE OF TRADITIONALISM IN SHAPING OF A DEMOCRATIC SOCIETY IN KYRGYZSTAN
The article examines the influence of traditionalism on the formation of new social relations in Kyrgyzstan. It is noted that democratic civil relations in society arise only at a certain stage of its historical development, when all the necessary economic and socio-political prerequisites have matured.
Keywords in English:civil society; tradition; democracy; culture