Кулемзина Татьяна Владимировна – д-р мед. наук, профессор, зав. курсом нетрадиционной медицины Донецкого национального медицинского университета им. М. Горького, тел.: +3 806 23193213, e-mail: medrecovery@rambler.ru
ПЕРСОНИФИЦИРОВАННЫЙ ПОДХОД К РЕАБИЛИТАЦИИ ТРАВМАТОЛОГИЧЕСКИХ ПАЦИЕНТОВ
Описан опыт персонифицированного подхода к реабилитации пациентов с огнестрельными ранениями конечностей, переломами обеих костей голени и повреждением проводящих путей нижних конечностей с использованием комплекса рефлексотерапии, фармакопунктуры, массажных технологий, мягких мануальных техник, классической гомеотерапии, восточной фитотерапии, гирудотерапии, кинезиотейпирования, ароматерапии, аппаратной физиотерапии и метода практической психологии.
Keywords in Russian:огнестрельные переломы костей голени; повреждения проводящих путей; реабилитация.
ТРАВМАТОЛОГИЯЛЫК ООРУЛУУЛАРДЫ РЕАБИЛИТАЦИЯЛООДО ПЕРСОНИФИКАЦИЯЛАШТЫРЫЛГАН МАМИЛЕ
Бул макалада колу-бутунан ок тийип жаракат алган, шыйрактын эки сөөгү тең сынган жана бутунун өткөрүү системасы бузулган оорулууларды реабилитациялоодо, рефлексотерапия, фармакопунктура, массаж технологиялары, жумшак мануалдык техника, классикалык гомеотерапия, чыгыш фитотерапиясы, гирудотерапия, кинезиотейпирлөө, ароматерапия, аппараттык физиотерапия комплексин жана практикалык психология методдорун колдонуу менен жекелештирилген мамиле кылуунун тажрыйбасы сүрөттөлгөн.
Keywords in Kyrgyz:шыйрак сөөктөрүнө ок тийип жаракат алуу; өткөрүү жолдорунун бузулушу; калыбына келтирүү.
PERSONIFIED APPROACH TO REHABILITATION OF TRAUMATOLOGICAL PATIENTS
The article describes the experience of a personified approach to the rehabilitation of patients with gunshot wounds of the extremities, fractures of both bones of the shin and damage to the conductive pathways of the lower limbs, using a complex of reflexotherapy, pharmacopuncture, massage techniques, soft manual techniques, classical homeotherapy, oriental phytotherapy, hirudotherapy, kinesiotherapy, aromatherapy, hardware physiotherapy and the method of practical psychology.
Keywords in English:gunshot fractures of the bones of the shins; damage to the conducting paths; rehabilitation.