Анисимова Людмила Владимировна – канд. архитектуры, профессор кафедры “Архитектура и градостроительство” Вологодского государственного университета, Россия, тел.: 89211212672, e-mail: anisimovalv@ya.ru
Анисимов Юрий Владиславович – канд. архитектуры, профессор кафедры “Архитектура и градостроительство” Вологодского государственного университета, Россия, тел.: 89212334682, e-mail: anisimov-u@ya.ru
ТИПОЛОГИЯ ГРАНИЦ ПРИВАТНОСТИ В ЖИЛЫХ КВАРТАЛАХ ГОРОДА
Авторы предлагают приемы ландшафтно-средовых решений границ приватности, обеспечивающих безопасность, психологический и физический комфорт использования территорий жилых кварталов в городе. Предлагается увязывать архитектурно-планировочное формирование границ домовладений в многоквартирных жилых дворах и юридическое закрепление прав собственности на территорию. Предложено структурирование жилых территорий по видам собственности. Эффективность функционирования открытых пространств в городе зависит от правильно выбранной стратегии подбора приемов и средств.
Keywords in Russian:граница в городской среде; социально-территориальное сообщество; качество жизни; самоорганизация; приватные; полуприватные; публичные пространства
ШААРДЫН КАЛК ЖАШАГАН КВАРТАЛДАРЫНДА ЖЕКЕ ЧЕКТЕР ТИПОЛОГИЯСЫ
Бул макалада авторлор шаарда калк жашаган кварталдардын аянтын пайдаланууда коопсуздукту, психологиялык ыңгайлуулукту камсыз кылуучу жеке чектер маселесин чечүүдө орто ландшафт ыкмасын сунушташат. Көп батирлүү калк жашаган короолордо үйлөрдүн чектерин архитектуралык-пландоо жана аянтка ээлик кылуу укугун юридикалык жактан бекемдөө сунушталат. Менчиктин түрлөрү боюнча калк жашаган аянттарды түзүмдөштүрүү сунушталды. Шаарда ачык мейкиндикти натыйжалуу колдонуу туура тандалган стратегиянын ыкмаларын жана каражаттарын тандоого көз каранды болот.
Keywords in Kyrgyz:шаар чөйрөсүндөгү чектер; социалдык-аймактык коомдоштук; жашоо сапаты; өзүн-өзү уюштуруу; жеке; коомго чыгуу мейкиндиги
TYPOLOGY OF THE BORDERS OF PRIVATEINS IN THE RESIDENTIAL DISTRICTS OF THE CITY
The authors propose methods of landscape-environmental solutions to the boundaries of privacy, ensuring safety, psychological and physical comfort of using the territories of residential quarters in the city. It is proposed to link the architectural and planning formation of the boundaries of households in multi-apartment residential yards and the legal
consolidation of property rights to the territory. Structuring residential areas by type of property. Operating a landscape facility is costly. The efficiency of open spaces in the city depends on the right strategy of selection of techniques and tools.
border in the urban environment; social-territorial community; quality of life; self-organization; private; semiprivate; public spaces