Батыкова Айнура Жапарбековна – канд. техн. наук, доцент, зав. кафедрой “Землеустройство и кадастры” Кыргызского национального аграрного университета им. К.И. Скрябина, г. Бишкек, тел.: +996-312 595420, +996-700 251022, e-mail: aj.batykova@gmail.com
ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬНЫХ И ВОДНЫХ РЕСУРСОВ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рассматриваются актуальные вопросы современного состояния земельных и водных ресурсов республики, которые являются одним из основных природных компонентов, обеспечивающих стабильное развитие и проблемы деградации земель сельскохозяйственных угодий.
Keywords in Russian:земельные ресурсы; сельскохозяйственное угодье; орошаемые земли; эрозия почв; деградация земель
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЖЕР ЖАНА СУУ РЕСУРСТАРЫН КОЛДОНУУНУН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Бул макалада республиканын суу жана жер ресурстарынын азыркы абалы боюнча актуалдуу маселелер каралат, ал айыл чарба жерлеринин деградациясы маселесин чечүүнү жана туруктуу өнүктүрүүнү камсыз кылуучу негизги жаратылыш компоненттеринин бири болуп эсептелет.
Keywords in Kyrgyz:жер ресурстары; айыл чарба айдоо жерлери; сугат жерлери; топурактын эрозиясы; жерлердин деградациясы
FEATURES OF USING LAND AND WATER RESOURCES IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The article discusses the actual issues of the current state of the land and water resources of the republic, which are one of the main natural resources that ensure sustainable development and agricultural land degradation issue.
Keywords in English:land resources; agricultural land; irrigated land; soil erosion; land degradation