Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2018 year, Tom 18, no 2, p. 180- 184. UDC 616.22/.23-009.614-089
Information about authors:

Шевчук Алла Ивановна – ассистент кафедры анестезиологии-реанимации КГМА им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-551 113881
Мактыбаева Дамира Анарбековна – aссистент кафедры специальных клинических дисциплин Международной высшей школы медицины, тел.: +996-555 379379, +996-312 644402, e-mail: niyazalieva@yandex.ru
Турдушева Динара Коношевна – ассистент кафедры анестезиологии-реанимации КГМА им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-555 863086, +996-706 604670

АНЕСТЕЗИОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ГОРТАНИ И ШЕЙНОГО ОТДЕЛА ТРАХЕИ
Шевчук А.И., Мактыбаева Д.А., Турдушева Д.К.
Abstract in Russian:

Представлены сведения, отражающие методические основы и особенности анестезиологического обеспечения хирургических вмешательств на гортани и шейном отделе трахеи. Для полноценного обеспечения этой задачи используются поверхностная, инфильтрационная и комбинированная анестезии, интубационный наркоз. В комбинированной анестезии предусматривается блокада чувствительной иннервации слизистой оболочки гортани и шейного отдела трахеи в сочетании с инфильтрационной. Их умелый выбор, согласованный хирургом соответствующего профиля и анестезиологом, появляется в процессе совместной работы. В результате как у хирурга, так и анестезиолога должны быть отработаны профессиональные навыки по обеспечению полноценного, наиболее приемлемого и безопасного обезболивания операций на гортани и шейном отделе трахеи.

Keywords in Russian:

анестезия в хирургии головы и шеи; блокада чувствительной ветви слизистой гортани и шейного отдела трахеи; органосохраняющая хирургия гортани; реконструктивная хирургия трахеи.

АНЕСТЕЗИОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ГОРТАНИ И ШЕЙНОГО ОТДЕЛА ТРАХЕИ
Шевчук А.И., Мактыбаева Д.А., Турдушева Д.К.
Astract in Kyrgyz :

Представлены сведения, отражающие методические основы и особенности анестезиологического обеспечения хирургических вмешательств на гортани и шейном отделе трахеи. Для полноценного обеспечения этой задачи используются поверхностная, инфильтрационная и комбинированная анестезии, интубационный наркоз. В комбинированной анестезии предусматривается блокада чувствительной иннервации слизистой оболочки гортани и шейного отдела трахеи в сочетании с инфильтрационной. Их умелый выбор, согласованный хирургом соответствующего профиля и анестезиологом, появляется в процессе совместной работы. В результате как у хирурга, так и анестезиолога должны быть отработаны профессиональные навыки по обеспечению полноценного, наиболее приемлемого и безопасного обезболивания операций на гортани и шейном отделе трахеи.

Keywords in Kyrgyz:

анестезия в хирургии головы и шеи; блокада чувствительной ветви слизистой гортани и шейного отдела трахеи; органосохраняющая хирургия гортани; реконструктивная хирургия трахеи.

ANESTHETIC SUPPORT OF SURGICAL INTERVENTIONS IN DISEASES OF LARYNX AND CERVICAL PART OF TRACHEA
Shevchuk A.I., Maktybaeva D.A., Turdusheva D.K.
Abstract in English:

This article contains information that reflects the methodological basis and features of anesthetic support for surgical interventions on the larynx and cervical trachea. To fully implement this task, surface, infiltration, intubation anesthesia and combined anesthesia are used. In the latter, a blockade of the sensible innervation of the laryngeal mucosa and the cervical trachea, in combination with infiltration, is envisaged. Their skillful choice, coordinated by a surgeon of the appropriate profile and an anesthesiologist, appears in the process of teamwork. As a result, both the surgeon and the anesthesiologist must have professional skills to ensure the full, most acceptable and safe anesthesia of operations on the larynx and cervical trachea.

Keywords in English:

anesthesia in head and neck surgery; blockage of sensitive branch of laryngeal mucosa and cervical trachea; organ-preserving laryngeal surgery; reconstructive surgery of the trachea.

Copy the output according to GOST
Shevchuk A.I. ANESTHETIC SUPPORT OF SURGICAL INTERVENTIONS IN DISEASES OF LARYNX AND CERVICAL PART OF TRACHEA / A.I. Shevchuk, D.A. Maktybaeva, D.K. Turdusheva // Herald of KRSU. 2018. T. 18. No 2. S. 180- 184.