Жекишева Сагын Жекишевна – д-р техн. наук, профессор кафедры архитектуры промышленных и гражданских зданий КРСУ, тел.: +996-770 506950, e-mail: sagyn1@mail.ru
ФАРФОР – ЭТО УНИКАЛЬНЫЙ ВИД КЕРАМИКИ
Рассмотрены сырьевые материалы для производства фарфора, состав и структура фарфора, процессы формирования структуры при обжиге. Поскольку фарфор является неравновесной системой, состоящей из стекла и кристаллических фаз, не менее важно изучить взаимодействие между компонентами, т. е. проследить изменения как в количественном, так и в морфологическом отношении состояния основных фаз, определяющих степень завершенности процесса фарфорообразования и свойства материала. Большое внимание уделено основным свойствам и факторам, формирующим их.
Ключевые слова на русском языке:фарфор; состав; структура; свойства; каолин; кварц; масса; обжиг; прочность; белизна; термическая стойкость.
ФАРФОР – БУЛ КЕРАМИКАНЫН УНИКАЛДУУ ТҮРҮ
Бул макалада сапатуу фарфор өндүрүү үчүн колдоно турган чийки заттар, фарфор курамы жана түзүмү, аны бышыруу учурунда структурасынын калыптануу процесси каралган. Фарфор айнектен жана кристаллдан турган тең салмактуу эмес система болуп эсептелгендиктен, анын компоненттеринин ортосундагы өз ара байланышты изилдөө өтө маанилүү б.а. фарфор түзүү процессин аяктоо деңгээлин жана материалдын маңызын аныктоочу негизги фазаларынын сандык жана сапаттык өзгөрүүсүнө байкоо жүргүзүү чоң мааниге ээ. Аларды түзүүчү касиеттерге жана факторлорго чоң көнүл бурулган.
Ключевые слова на кыргызском языке:фарфор; курамы; түзүлүшү; касиети; каолин; кварц; массасы; бышыруу; бекемдиги; актыгы; жогорку температурага чыдамдуулугу.
PORCELAIN IS A UNIQUE KIND OF CERAMICS
The article considers raw materials for the production of porcelain, the composition and structure of porcelain, the processes of structure formation during roasting. Since porcelain is a nonequilibrium system consisting of glass and crystalline phases, it is equally important to study the interactions between the components, i.e. trace the changes in both the quantitative and morphological aspects of the state of the main phases determining the degree of completeness of the process of porcelain formation and the properties of the material. Much attention is removed to the main properties and factors that shape them.
Ключевые слова на английском языке:рorcelain; composition; structure; properties; kaolin; quartz; mass; calcination; strength; whiteness; thermal stability.