Асаналиев Мирлан Исаевич – канд. мед. наук, научный сотрудник НИИ хирургии сердца и трансплантации органов МЗ КР, г. Бишкек, тел.: +996-555 206022, е-mail: asanaliev80@gmail.com
Жумабаев Султанмурат Абдираимович – аспирант НИИ хирургии сердца и трансплантации органов, г. Бишкек, тел.: +996-553 642565, е-mail: Sultanmurat-89@mai.ru
Шахнабиева Софья Мавлютовна – канд. мед. наук, ст. преподаватель кафедры терапии № 2 КРСУ, тел.: +996-708 000373, е-mail: sh_sophia@mail.ru
ХИРУРГИЧЕСКОЕ РЕМОДЕЛИРОВАНИЕ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА СЕРДЦА ПРИ ПРОТЕЗИРОВАНИИ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА
Дана оценка результатам операций протезирования митрального клапана в ремоделировании левого желудочка сердца. Основную, I и II, группу составили 63 и 30 больных, которым производили замену митрального клапана с полным и частичным сохранением хордально-папиллярной аппаратуры, соответственно. В контрольную группу вошли 40 пациентов, протезирование митрального клапана у которых выполнили с полным иссечением хордально-папиллярной аппаратуры левого желудочка. Эхокардиография сыграла значимую роль в исследовании больных до и после операции. У пациентов основной группы наблюдалась лучшая тенденция динамики ремоделирования левого желудочка в сравнении с пациентами контрольной группы.
Ключевые слова на русском языке:левый желудочек; протезирование митрального клапана; индекс сферичности; хордо-папиллярная аппаратура.
МИТРАЛДЫК КАПКАКТЫ АЛМАШТЫРУУДА ЖҮРӨКТҮН СОЛ КАРЫНЧАСЫН ХИРУРГИЯЛЫК РЕМОДЕЛДӨӨ
Бул макалада жүрөктүн сол карынчасын ремоделдөөдө митралдык капкакты алмаштыруу операциясынын жыйынтыктарына баа берилди. Негизги I (63 оорулуу) жана II (30 орулуу) топтогу оорулууларга хордалдык-папиллярдык аппаратураны толук жана жарым-жартылай сактоо менен митралдык капкакты алмаштыруу операциясы жүргүзүлдү. Сол карынчанын хордалдык-папиллярдык аппаратурасын толук кесүү менен митралдык капкакты алмаштыруу операциясында 40 бейтап контролдук топко кирди. Бейтаптардын операцияга чейинки жана операциядан кийинки изилдөөсүндө эхокардиография маанилүү ролду ойноду. Контролдук топтогу бейтаптарга салыштырмалуу негизги топтогу бейтаптарда сол карынчаны ремоделдөөдө жакшы көрүнүш динамикасы байкалган.
Ключевые слова на кыргызском языке:жүрөктүн сол карынчасы; митралдык капкакты алмаштыруу; чөйрө индекси; хордалдык-папиллярдык аппаратуралар.
SURGICAL REMODELING OF THE LEFT VENTRICLE OF THE HEART WITH MITRAL VALVE REPLACEMENT
The estimation of the results of operations of mitral valve replacement in the remodeling of the left ventricle of the heart is given. The main groups I and II comprised 63 and 30 patients, who received replacement of the mitral valve with complete and partial preservation of the chordal-papillary apparatus, respectively. The control group included 40 patients, mitral valve replacement in which they performed with complete excision of the chordal papillary apparatus of the left ventricle. Echocardiography played an important role in the study of patients before and after surgery. Patients of the main group showed a better trend in the dynamics of remodeling of the left ventricle in comparison with the patients of the control group.
Ключевые слова на английском языке:left ventricle; mitral valve replacement; index of sphericity; chordal-papillary apparatus.