Возианов Сергей Александрович – д-р мед. наук, чл.-корр. Национальной академии медицинских наук Украины, зав. кафедрой урологии Национальной медицинской академии последипломного образования им. П.Л. Шупика, г. Киев, тел.: +38044 4866589
Бойко Андрей Иванович – канд. мед. наук, доцент кафедры урологии Национальной медицинской академии последипломного образования им. П.Л. Шупика, г. Киев, тел.: +38050 5298624, е-mail: boyko.med@gmail.com
Куприн Дмитрий Иванович – аспирант кафедры урологии Национальной медицинской академии последипломного образования им. П.Л. Шупика, г. Киев, тел.: +38095 8175883, е-mail: doc.kuprin@gmail.com
АНАЛИЗ ДЕФИЦИТА ВИТАМИНА D У ПАЦИЕНТОВ С МОЧЕКАМЕННОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЕДИНСТВЕННОЙ ПОЧКИ
Представлены данные обследования 120 пациентов: 31 пациент с кальций-оксалатным нефролитиазом единственной почки, оставшейся после нефрэктомии, 49 пациентов – с кальций-оксалатным нефролитиазом и двумя функционирующими почками, контроль составили 40 здоровых добровольцев. Пациенты были распределены на 3 группы. Больным выполняли биохимические исследования крови – уровень креатинина, мочевины, определения паратгормона, кальция ионизированного, фосфора и 25-гидроксивитамина D3. Анализировали наличие дефицита или недостаточности 25 (ОН) витамина D3 среди пациентов с мочекаменной болезнью и, в частности, при уролитиазе единственной почки. В проведенном исследовании было выявлено, что процент дефицита и недостаточности 25 (ОН) витамина D3 значительно больше в группах больных с нефролитиазом, особенно среди пациентов с МКБ единственной почки.
Ключевые слова на русском языке:мочекаменная болезнь; единственная почка; кальций; фосфор; витамин Д.
ЖАЛГЫЗ БӨЙРӨГҮНДӨ ТАШЫ БАР БЕЙТАПТАРДА D ВИТАМИНИНИН ЖЕТИШСИЗДИГИНЕ ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ
Бул макалада 120 бейтапка жүргүзүлгөн изилдөөнүн маалыматтары чагылдырылды: нефрэктомиядан кийин калган жалгыз бөйрөгүнүн кальций-оксалаттык нефролитиази менен ооруган 31 бейтап, кальций-оксалаттык нефролитиази менен ооруган, эки бөйрөгү тең иштеген 49 бейтап жана 40 дени сак ыктыярчылар көзөмөлдөөчу топту түзүштү. Бейтаптар үч топко бөлүнүштү. Оорулуулардын каны биохимиялык изилдөөдөн өттү – креатининдин, зааранын деңгээли, паратгормонду, иондошкон кальцийди, фосфорду жана D3түн 25-гидроксивитаминин аныктоо жүргүзүлдү. Бөйрөгүндө ташы бар бейтаптарда, тактап айтканда жалгыз бөйрөгүнүн уролитиазы менен ооругандарда 25 (ОН) D3 витаминин таңсыктыгына же жетишсиздигине талдоо жүргүзүлдү. Изилдөөнүн журүшүндө нефролитиаз менен ооруган оорулуулардын тобунда, өзгөчө жалгыз бөйрөгүндө заараташы бар бейтаптардын арасында 25 (ОН) D3 витаминин таңсыктыгы жана жетишсиздиги бир кыйла жогору экендиги аныкталды.
Ключевые слова на кыргызском языке:заараташ оорусу; жалгыз бөйрөгү; кальций, фосфор; Д витамини.
ANALYSIS OF VITAMIN D DEFICIENCY IN PATIENTS WITH UROLITHIASIS OF A SOLITARY KIDNEY
The article presents the data of a survey of 120 patients: 31 patients with calcium-oxalate nephrolithiasis of a solitary kidney remaining after nephrectomy, 49 patients with calcium-oxalate nephrolithiasis and two functioning kidneys, and control of 40 healthy volunteers. Patients were divided into 3 groups. Patients performed biochemical blood tests – levels of creatinine, urea, determination of parathyroid hormone, ionized calcium, phosphorus and 25-hydroxyvitamin D3. The presence of deficiency or insufficiency 25 (OH) D3 in patients with urolithiasis and in particular in urolithiasis of a single acquired kidney was analyzed. In the study, it was found that the percentage of patients with deficiency and insufficiency 25 (OH) D3 was significantly higher in the groups of patients with nephrolithiasis, especially among patients with urolithiasis of the solitary kidney.
Ключевые слова на английском языке:urolithiasis; solitary kidney; calcium; phosphorus; vitamin D.