Ноговицина Сабина Робертовна – м.н.с. лаборатории ультраструктурных исследований НИИ клинической и экспериментальной лимфологии – филиала ФГБНУ Федеральный исследовательский центр института цитологии и генетики СО РАН, г. Новосибирск, тел.: +7913 7841323, e-mail: nogovitsina.niikel@gmail.com
Бгатова Наталия Петровна – д-р биол. наук, профессор, зав. лабораторией ультраструктурных исследований НИИ клинической и экспериментальной лимфологии – филиала ФГБНУ Федеральный исследовательский центр Институт цитологии и генетики СО РАН, г. Новосибирск, тел.: +7 (383) 3334743, е-mail: n_bgatova@ngs.ru
Еремина Алена Викторовна – науч. сотрудник, врач-офтальмолог Новосибирского филиала ФГАУ НМИЦ МНТК «Микрохирургия глаза» им. С.Н. Федорова МЗ РФ, тел.: +79529303345, e-mail: alenka-er@mail.ru
Трунов Александр Николаевич – д-р мед. наук, профессор, зам. директора по научной работе ФГАУ НМИЦ МНТК «Микрохирургия глаза» им. С.Н. Федорова МЗ РФ, тел.: +7 (383) 3410155, e-mail: trunov1963@yandex.ru
Черных Валерий Вячеславович – д-р мед. наук, профессор, директор Новосибирского филиала ФГАУ НМИЦ МНТК «Микрохирургия глаза» им. С.Н. Федорова МЗ РФ, тел.: +7 (383) 3410155, e-mail: rimma@mntk.nsk.ru
Коненков Владимир Иосифович – д-р мед. наук, профессор, академик РАН, научный руководитель НИИ клинической и экспериментальной лимфологии – филиала ФГБНУ Федеральный исследовательский центр института цитологии и генетики СО РАН, тел.: +7 (383) 3336409, е-mail: konenkov@niikel.ru
Бородин Юрий Иванович – д-р мед. наук, профессор, академик РАН, г.н.с. лаборатории функциональной морфологии лимфатической системы НИИ клинической и экспериментальной лимфологии – филиала ФГБНУ Федеральный исследовательский центр института цитологии и генетики СО РАН, г. Новосибирск, тел.: +7 (383) 3336409, е-mail: lymphology@niikel.ru
ЛИМФАТИЧЕСКИЕ СОСУДЫ В ОБОЛОЧКАХ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ГЛАЗА ЧЕЛОВЕКА
В настоящее время данные о наличии лимфатических сосудов в оболочках зрительного нерва противоречивы. Нами было проведено исследование оболочек зрительного нерва в соответствии с положениями Консенсуса об идентификации лимфатических структур в органе зрения человека с использованием двух антител к маркерам эндотелия лимфатических сосудов (Podoplanin, LIVE-1) и антител к маркеру эндотелиоцитов кровеносных сосудов (CD31), а также с использованием морфологических критериев лимфатических сосудов. Выявлено, что маркер LYVE-1+ не является строго специфичным для определения лимфатических сосудов в органе зрения, так как выявлялись лимфатические и кровеносные сосуды, и в зрительном нерве, и в конъюнктиве.
Ключевые слова на русском языке:зрительный нерв; лимфатические сосуды; иммуногистохимия; глаз человека; конъюнктива.
АДАМДЫН КӨЗҮНҮН КӨРҮҮ НЕРВИНИН КАБЫГЫНДАГЫ ЛИМФА ТАМЫРЛАРЫ
Азыркы учурда адамдын көзүнүн көрүү нервинин кабыгындагы лимфа тамырларынын болушу тууралуу маалыматтар бири-бирине карама-каршы. Биз лимфа тамырларынын эндотелиясынын маркерлерине эки антителди (Podoplanin, LIVE-1) жана кан тамырлардын эндотелиоциттеринин маркерине антителди, ошондой эле лимфа тамырларынын морфологиялык критерийлерин пайдалануу менен адамдын көзүндөгү лимфа түзүмдөрүнүн идентификациясы тууралуу Консенсустун жоболоруна ылайык көрүү нервинин кабыкчасына изилдөө жүргүздүк. LYVE-1+ маркери көрүү органындагы лимфа тамырларын аныктоо үчүн өзгөчө эмес экендиги аныкталды, анткени лимфа жана кан тамырлары көрүү нервинде да, конъюнктивде да табылды.
Ключевые слова на кыргызском языке:көрүү нерви; лимфа тамырлары; иммуногистохимия; адамдын көзү; конъюнктив.
LYMPHATIC VESSELS IN SHELLS OF THE OPTIC NERVE OF THE HUMAN EYE
The idea about lymph outflow of intraocular fluid and presence of lymphatics in the human eye is interesting, but disputable. There are many researches in this theme, though we have not univocal proofs of existence of lymphatic structures in the eye. This research presents the evidence of existence of lymphatic capillaries in the shells of the optic nerve using statements of the Consensus on the immunohistochemical detection of ocular lymphatics: immunostaining by Podoplanin and LYVE -1 lymphatic specific endothelial markers and CD31 vascular specific endothelial marker, and using the conjunctiva as positive control tissue. The authors found out that the LYVE-1 + marker is not strictly specific for the definition of lymphatic vessels in visual organ, because lymphatic and blood vessels were detected, both in the optic nerve and in the conjunctiva.
Ключевые слова на английском языке:optic nerve; lymphatic vessels; immunohistochemistry; human eye; conjunctiva.