Дегтярик Наталья Павловна – студентка 5 курса гуман. фак. КРСУ, тел.: (0555) 70-46-67, e-mail: yana_d@inbox.ru , lit-krit@list.ru
Дегтярик Яна Павловна – студентка 5 курса гуман. фак. КРСУ, тел.: (0555) 70-46-67, e-mail: yana_d@inbox.ru , lit-krit@list.ru
ПЕРЕВОД “МЕРТВЫХ ДУШ” Н.В. ГОГОЛЯ НА ЯЗЫК ИЛЛЮСТРАЦИИ
Рассматриваются проблемы перевода художественных произведений на язык иллюстрации через анализ иллюстраций П. Боклевского и А. Агина к поэме “Мертвые души” Н.В. Гоголя.
Ключевые слова на русском языке:язык иллюстрации; “Мертвые души” Н. Гоголя; П. Боклевский; А. Агин
ПЕРЕВОД “МЕРТВЫХ ДУШ” Н.В. ГОГОЛЯ НА ЯЗЫК ИЛЛЮСТРАЦИИ
Рассматриваются проблемы перевода художественных произведений на язык иллюстрации через анализ иллюстраций П. Боклевского и А. Агина к поэме “Мертвые души” Н.В. Гоголя.
Ключевые слова на кыргызском языке:язык иллюстрации; “Мертвые души” Н. Гоголя; П. Боклевский; А. Агин
ПЕРЕВОД “МЕРТВЫХ ДУШ” Н.В. ГОГОЛЯ НА ЯЗЫК ИЛЛЮСТРАЦИИ
Рассматриваются проблемы перевода художественных произведений на язык иллюстрации через анализ иллюстраций П. Боклевского и А. Агина к поэме “Мертвые души” Н.В. Гоголя.
Ключевые слова на английском языке:язык иллюстрации; “Мертвые души” Н. Гоголя; П. Боклевский; А. Агин