Вальваков Роман Викторович – аспирант КРСУ, тел.: (996-543) 021061, е-mail: rmn2005@mail.ru
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИДАТОЧНЫМ СРАВНЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Рассматриваются характерные черты русских сложноподчиненных предложений с придаточным сравнения и особенности их перевода на английский язык.
Ключевые слова на русском языке:реальное сравнение; ирреальное сравнение; сложное предложение; компрессия придаточного, союз
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИДАТОЧНЫМ СРАВНЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Рассматриваются характерные черты русских сложноподчиненных предложений с придаточным сравнения и особенности их перевода на английский язык.
Ключевые слова на кыргызском языке:реальное сравнение; ирреальное сравнение; сложное предложение; компрессия придаточного, союз
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИДАТОЧНЫМ СРАВНЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Рассматриваются характерные черты русских сложноподчиненных предложений с придаточным сравнения и особенности их перевода на английский язык.
Ключевые слова на английском языке:реальное сравнение; ирреальное сравнение; сложное предложение; компрессия придаточного, союз