Зарегистрированы в РИНЦ
Журнал «Вестник КРСУ», 2020 год, Том 20, № 4, Стр. 97-109. УДК 72.01
Сведения об авторах:

Мусабаева Вероника Александровна – аспирант кафедры «Основы архитектурного проектирования» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, лектор кафедры «Архитектура» Института архитектуры и строительства им. Т.К. Басенова Satbayev University, г. Алматы, тел.: +7701 7309350, e-mail: repey2010@gmail.com
Цой Виктория Геннадьевна – канд. архитектуры, вед. архитектор ТОО TG architect, г. Алматы, тел.: +7777 2309779, e-mail: archisomova@inbox.ru
Смирнов Юрий Николаевич – д-р архитектуры, и.о. профессора, зав. кафедрой «Основы архитектурного проектирования» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тeл.: +996 312 449567, e-mail: fadis@krsu.edu.kg, e-mail: dryurismirnov50@yandex.ru

ПРИМЕНЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ЛАНДШАФТНОЙ КОМПОЗИЦИИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ПАРКОВЫХ ПРОСТРАНСТВ НА ПРИМЕРЕ САДОВ БОБОЛИ, г. ФЛОРЕНЦИЯ, ИТАЛИЯ
Мусабаева В.А., Цой В.Г., Смирнов Ю.Н.
Аннотация на русском языке:

Создание новых парковых пространств сопряжено с рядом проблем эстетического, эмоционального и концептуального характера. Негативная тенденция проектирования городских парков методом «экструзии», штампует безликие типовые пространства. Назрела необходимость вывести на новый уровень принципы концептуального
проектирования ландшафтов и определить пути их эволюции. Наиболее удачные примеры исторических парков всегда связаны с воплощением художественного замысла, опирающегося на систему образов, сформированную эмоционально насыщенными и гармоничными «сценами», подчиняющимися законам композиции. Графический анализ, представленный в статье, выявил приемы композиции, применяемые при создании парка садов Боболи, палаццо Питти.

Ключевые слова на русском языке:

ландшафтная архитектура; композиция; история парков

БОБОЛИ, ФЛОРЕНЦИЯ, ИТАЛИЯ БАКЧАЛАРЫНЫН МИСАЛЫНДА ПАРК МЕЙКИНДИКТЕРИН ТҮЗҮҮДӨ ЛАНДШАФТТЫК КОМПОЗИЦИЯНЫН ПРИНЦИПТЕРИН КОЛДОНУУ
Мусабаева В.А., Цой В.Г., Смирнов Ю.Н.
Аннотация на кыргызском языке:

Жаңы парк мейкиндиктерин түзүү эстетикалык, эмоционалдык жана концептуалдык мүнөздөгү бир катар маселелер менен коштолот. Шаар ичиндеги парктарды «экструзия» ыкмасы менен долбоорлоонун терс тенденциясы типтүү өзгөчөлүгү жок бирдей мейкиндиктерди жаратат. Ландшафттарды концептуалдуу долбоорлоо принциптерин жаңы деңгээлге чыгаруу жана алардын өсүп-өнүгүү жолдорун аныктоо зарылдыгы бышып жетилди. Тарыхый парктардын бир кыйла ийгиликтүү мисалдары композициянын мыйзамдарына баш ийген, эмоционалдык каныккан жана шайкештиктеги «сценалардан» түзүлгөн, образдар системасына таянган көркөм идеяны чагылдыруу менен дайыма байланышта болгон. Макалада берилген графикалык талдоо жүргүзүү Боболи, Палаццо Питти бакчаларынын парктарды түзүүдө колдонулуучу композициянын ыкмаларын аныктады.

Ключевые слова на кыргызском языке:

ландшафттык архитектура; композиция; парктардын тарыхы

APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF THE LANDSCAPE COMPOSITION WHEN ORGANIZING PARK SPACES ON THE EXAMPLE OF THE BOBOLI GARDENS, FLORENCE, ITALY
Musabaeva V.A., Tsoi V.G., Smirnov Yu.N.
Аннотация на английском языке:

The creation of new park spaces is fraught with a number of problems of aesthetic, emotional and conceptual nature. The negative trend of designing city parks by the method of “extrusion”, stamps faceless typical spaces. There is a need to bring to a new level the principles of the conceptual design of landscapes and determine their evolutionary paths. The most successful examples of historical parks are always associated with the embodiment of an artistic concept, based on a system of images formed by emotionally rich and harmonious “scenes” that obey the laws of composition. The graphical analysis presented in the article revealed compositional techniques used to create the Boboli Gardens Palazzo Pitti park.

Ключевые слова на английском языке:

landscape architecture; composition; history of parks

Скопировать выходные данные по ГОСТУ
Мусабаева В.А. ПРИМЕНЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ЛАНДШАФТНОЙ КОМПОЗИЦИИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ПАРКОВЫХ ПРОСТРАНСТВ НА ПРИМЕРЕ САДОВ БОБОЛИ, г. ФЛОРЕНЦИЯ, ИТАЛИЯ / В.А. Мусабаева, В.Г. Цой, Ю.Н. Смирнов // Вестник КРСУ. 2020. Т. 20. № 4. С. 97-109.