Кыргызбаева Жанара Жолдошбековна – преподаватель кафедры истории и культурологии гуманитарного факультета КРСУ, тел.: +996-709 949887, e-mail: k.j.janara@mail.ru
ПРИРОДНЫЕ УСЛОВИЯ И ИХ РОЛЬ В РАЗВИТИИ ТУРИЗМА В ЧУЙСКОМ И НАРЫНСКОМ РЕГИОНАХ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Рассмотрены перспективы развития туризма как наиболее перспективного направления в развитии экономики в Чуйской и Нарынской областях Кыргызстана. Туризм двух регионов находится в процессе своего развития. Целенаправленная и усиленная работа по развитию индустрии туризма играет важную роль в достижении таких целей развития нашей страны, как сокращение бедности через предоставление рабочих мест населению, обеспечение экологической устойчивости и развитие мирового партнерства в целях создания положительного имиджа Кыргызской Республики. Таким образом, туризм может стать приоритетным направлением в развитии экономики страны, а налоги, поступающие в бюджет от развития туристического сектора, позволят улучшить его функционирование.
Ключевые слова на русском языке:климатические условия; международный альпинизм; цифровизация стран; международный эксперт; каменное изваяние
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЧҮЙ ЖАНА НАРЫН ОБЛУСТАРЫНДА ТУРИЗМДИ ӨНҮКТҮРҮҮДӨГҮ ЖАРАТЫЛЫШ ШАРТТАРЫНЫН РОЛУ
Бул макалада Кыргызстандын Чүй жана Нарын облустарынын экономикасын өнүктүрүүдө бир кыйла келечектүү багыттардын бири катары туризмди өнүктүрүү келечеги каралган. Эки аймактын туризми өзүнүн өнүгүү процессинде. Туризм индустриясын өнүктүрүү боюнча максатка багытталган жана күчөтүлгөн иш биздин өлкөнүн калкка жумуш орундарын камсыз кылуу аркылуу кедейликти кыскартуу, экологиялык туруктуулукту камсыз кылуу жана Кыргыз Республикасынын кадыр-баркын өнүктүрүү максатында дүйнөлүк өнөктөштүктү өнүктүрүү сыяктуу максаттарына жетишүүсүндө маанилүү роль ойнойт. Ошентип, туризм өлкөнүн экономикасын өнүктүрүүдө артыкчылыктуу багыттардын бири болуп калышы мүмкүн, ал эми туристтик секторду өнүктүрүүдөн бюджетке келип түшкөн салыктар анын иштешин жакшырутууга мүмкүндүк берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:климаттык шарттар; эл аралык альпинизм; өлкөнү санариптештирүү; эл аралык эксперт; балбал таштар
NATURAL CONDITION AND THE ROLE IN TOURISM DEVELOPMENT IN CHUI AND NARYN OBLASTS OF KYRGYZ REPUBLIC
This article discusses the prospects of tourism development in the Chui and Naryn oblasts of KR. The tourism sector is currently one of the promising areas in the development of the Kyrgyz economy. Some regions of our country have several advantages that contribute to the successful development of the tourism industry, including natural beauty and support from the government. Tourism of the two regions in the process of its development, since this year was declared the year of “Development of regions and tourism”. Despite the country’s economic difficulties, the population of these regions is trying to raise their region. In other worlds, purposeful and intensive work on the development of the tourism industry plays an important role in achieving such development goals of our country as poverty reduction through the provision of jobs for the population, environmental sustainability and the development of global partnerships in order to create a positive image of the Kyrgyz Republic.
Ключевые слова на английском языке:climatic conditions; international mountaineering; digitalization of countries; international expert; stone statue