Зарегистрированы в РИНЦ
Журнал «Вестник КРСУ», 2020 год, Том 20, № 7, Стр. 104-110. УДК 174-057.34
Сведения об авторах:

Мырзалиев Марат Болотбекович – канд. юрид. наук, доцент кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-551 103444, е-mail: myrzaliev_marat@mail.ru
Касымбеков Байырдин Кубанычбекович – магистрант кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-705 752580, е-mail: Lemores7@mail.ru

ОСОБЕННОСТИ ЭТИКИ НА ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЕ
Мырзалиев М.Б., Касымбеков Б.К.
Аннотация на русском языке:

Рассматривается понятие этики государственного служащего как отдельного вида профессиональной этики. По мнению автора, проблемы управления государственной службой и поиска механизмов повышения ее эффективности чрезвычайно важны для современного общества. Специфика этики государственной службы определяется рядом факторов. Во-первых, это особая цель самой государственной службы, закрепленная в Конституции Кыргызской Республики. Во-вторых, это особый социально-правовой статус государственных служащих. В-третьих, это ограничения и обязанности для граждан Кыргызской Республики при прохождении государственной службы. В-четвертых, это формирование эффективного кадрового потенциала государственных служащих. Наконец, это осознание высокого уровня социальной ответственности чиновников за решения, принимаемые в профессиональной деятельности. Особое внимание уделяется анализу этического кодекса, направленному на повышение эффективности исполнения должностных обязанностей государственными служащими. Осознание и соблюдение этических принципов является ключом к оценке качества их профессиональной деятельности и поведения. Утвержденные этические принципы государственной службы устанавливают общие руководящие принципы, обеспечивающие целостность и жизнеспособность службы как системы.

Ключевые слова на русском языке:

профессиональная этика; этика государственной службы; этический кодекс; этические принципы

ЖАРАНДЫК КЫЗМАТТАГЫ ЭТИКАНЫН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Мырзалиев М.Б., Касымбеков Б.К.
Аннотация на кыргызском языке:

Бул макалада мамлекеттик кызматчынын этикасы кесиптик этиканын өзүнчө түрү катары каралат. Автордун пикири боюнча мамлекеттик кызматты башкаруу маселеси жана анын натыйжалуулугун жогорулатуу механизмдерин издөө заманбап коом үчүн өтө маанилүү. Мамлекеттик кызматтын этикасынын өзгөчөлүктөрү бир катар факторлор менен аныкталат. Биринчиден, бул Кыргыз Республикасынын Конституциясы менен бекемделген мамлекеттик кызматтын өзгөчө максаты. Экинчиден, мамлекеттик кызматчылардын өзгөчө социалдык-укуктук статусу. Үчүнчүдөн, мамлекеттик кызмат өтөөдө Кыргыз Республикасынын жарандары үчүн чектөөлөр жана милдеттер. Төртүнчүдөн, мамлекеттик кызматчылардын натыйжалуу кадрдык потенциалын түзүү. Акырында, чиновниктердин кесиптик ишмердигинде кабыл алган чечимдери үчүн жогорку деңгээлдеги социалдык жоопкерчиликти сезе билүүсү. Мамлекеттик кызматчылар тарабынан кызматтык милдеттерин аткаруунун натыйжалуулугун жогорулатууга багытталган этикалык кодекске талдоо жүргүзүүгө өзгөчө көңүл бурулат. Этикалык принциптерди сезе билүү жана аларды сактоо алардын кесиптик ишмердигинин сапатын жана жүрүм-турумун баалоодо ачкыч болуп эсептелет. Мамлекеттик кызматтын бекитилген этикалык принциптери мамлекеттик кызматтын система катары бүтүндүгүн жана жашоого жөндөмдүүлүгүн камсыз кылуучу жалпы жетекчилик принциптерди белгилейт.

Ключевые слова на кыргызском языке:

кесиптик этика; мамлекеттик кызматтын этикасы; этикалык кодекс; этикалык принциптер

ETHICS FEATURES OF THE CIVIL SERVICE
Myrzaliev M.B., Kasymbekov B.K.
Аннотация на английском языке:

The article reviews the concept for the civil servant ethics as a separate type of professional ethics. According to the author’s opinion, the problems of the civil service management and search for mechanisms to increase its effectiveness are extremely important for the modern society. The specifics of the ethics of public service are determined by a number of factors. First, it is the special purpose of the state service itself, stipulated in the Constitution of the Russian Federation. Secondly, it is the special social and legal status of civil servants. Thirdly, these are the restrictions and obligations for the citizens of the Russian Federation while doing civil service. Fourth, it is the formation of effective human resources capacity of civil servants. Finally, it is the awareness of the high level of social responsibility of officials for the decisions taken in professional activities. Тhe article pays special attention to the analyzes of the ethical code aimed to increase the efficiency of the performance of duties by state officials. Awareness and observance of ethical principles are the key to assessing quality of their professional activities and behavior. Аpproved ethical principles of civil service set the common guidelines, ensuring the integrity and viability of the service as a system.

Ключевые слова на английском языке:

professional ethics; ethics of civil service; ethical code; ethical principles

Скопировать выходные данные по ГОСТУ
Мырзалиев М.Б. ОСОБЕННОСТИ ЭТИКИ НА ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЕ / М.Б. Мырзалиев, Б.К. Касымбеков // Вестник КРСУ. 2020. Т. 20. № 7. С. 104-110.