Сарсенбаев Булат Сергазиевич – канд. ист. наук, соискатель кафедры международных отношений факультета международных отношений КРСУ, e-mail: bulatsar57@yahoo.com
ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА КЫРГЫЗСТАНА: МЕЖДУ РАЗЛИЧНЫМИ ЦЕНТРАМИ ПРИТЯЖЕНИЯ
Анализируются основные факторы, стимулирующие возникновение в рамках СНГ интеграционных устремлений, которыми выступают экономическая взаимозависимость, доступность рынка, общность коммуникационных и энергетических систем, схожесть стоящих перед ними проблем социально-экономического характера и необходимость сотрудничества для их решения. Немалую роль в развитии региональной интеграции играют причины геополитического характера, общность языкового, культурного, исторического и образовательного пространства.
Ключевые слова на русском языке:интеграция; Кыргызстан; Казахстан; многовекторность; государство; безопасность; национальные интересы; политические процессы; стандарты; стратегические интересы; центры притяжения
КЫРГЫЗСТАНДЫН ТЫШКЫ САЯСАТЫ: АР КАНДАЙ ТАРТЫЛУУ БОРБОРЛОРУНУН ОРТОСУНДА
Бул макалада КМШнын аклагында интеграциялык умтулуулардын келип чыгышына өбөлгө түзүүчү негизги факторлор талдоого алынат, алар экономикалык өз ара көз карандылык, рыноктун жеткиликтүүлүгү, коммуникациялык жана энергетикалык системалардын жалпылыгы, социалдык-экономикалык мүнөздөгү көйгөйлөрдүн окшоштугу жана аларды чечүү үчүн кызматташтыктын зарылдыгы. Аймактык интеграцияны өнүктүрүүдө геосаясий мүнөздөгү себептер, тил, маданий, тарыхый жана билим берүү мейкиндигинин жалпылыгы чоң роль ойнойт.
Ключевые слова на кыргызском языке:интеграция; Кыргызстан; Казакстан; көп векторлуулук; мамлекет; коопсуздук; улуттук кызыкчылыктар; саясий процесстер; стандарттар; стратегиялык кызыкчылыктар; тартылуу борборлору
FOREIGN POLICY OF KYRGYZSTAN: BETWEEN DIFFERENT CENTERS OF GRAVITY
The article analyzes the main factors that stimulate the emergence of integration aspirations within the CIS, which are economic interdependence, market accessibility, the commonality of communication and energy systems, the similarity of the socio-economic problems that they face and the need for cooperation to solve them. A significant role in the development of regional integration is played by reasons of a geopolitical nature, a common language, cultural, historical and educational space.
Ключевые слова на английском языке:integration; Kyrgyzstan; Kazakhstan; multi-vector; state; security; national interests; political processes; standards; strategic interests; centers of attraction