Маралбаева Альбина Асылбековна – аспирант кафедры офтальмологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, врач-офтальмолог Офтальмологического лазерного центра г. Бишкек, тел.: +996-505 117107, e-mail: albish_91@mail.ru
Сайдахметова Чолпон Турсункуловна – канд. мед. наук, доцент кафедры офтальмологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-777 338202, e-mail: cholpon435060@gmail.com
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БИОМЕТРИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ПРЕДРОДОВОГО СОСТОЯНИЯ ОРГАНА ЗРЕНИЯ БЕРЕМЕННЫХ ЖЕНЩИН С РАЗЛИЧНЫМИ ВИДАМИ КЛИНИЧЕСКОЙ РЕФРАКЦИИ
Проведена оценка биометрических показателей при различных видах клинической рефракции беременных женщин в предродовом периоде для последующих профилактических мероприятий с целью предупреждения прогрессирования миопии в послеродовом периоде. Под наблюдением находилось 87 беременных женщин в возрасте 18–35 лет в третьем триместре беременности, которые составили 4 группы. В 1-ю группу вошли 34 беременных с миопией, 2-ю группу составили 29 небеременных женщин с миопией, 3-ю группу – 12 беременных женщин с эмметропией, 4-ю группу – 12 беременных женщин с гиперметропией. Всем пациентам проводилось офтальмологическое обследование: авторефрактометрия, бесконтактная тонометрия, офтальмоскопия, биомикроскопия, биометрия, топография роговицы. В результате исследования выявлено, что у беременных женщин с миопической рефракцией отмечается увеличение переднезаднего размера глаза (≥ 24 мм), умеренный отек, утолщение, увеличение объема роговицы, увеличение передней камеры. Во всех группах при наблюдается снижение ВГД, но более выраженное снижение ВГД отмечается у беременных женщин в группе с миопией. В глазах же беременных женщин с эмметропической и гиперметропической рефракцией существенных биометрических изменений со стороны глаза не отмечается. Следовательно, с повышением гормонального фона при беременности наиболее уязвимы глаза с миопической рефракцией, так как при миопии есть генетическая слабость склеры, а на фоне беременности последние факторы способствуют усугублению возможности растяжения склеры. Это свидетельствует о возможности усиления миопии в послеродовом периоде.
Ключевые слова на русском языке:беременность; миопия; эмметропия; гиперметропия; рефракция; гестоз; внутриглазное давление
КЛИНИКАЛЫК РЕФРАКЦИЯНЫН АР КАНДАЙ ТҮРЛӨРҮ МЕНЕН ООРУГАН КОШ БОЙЛУУ АЯЛДАРДЫН КӨРҮҮ ОРГАНДАРЫНЫН ТӨРӨТКӨ ЧЕЙИНКИ АБАЛЫНЫН БИОМЕТРИКАЛЫК КӨРСӨТКҮЧТӨРҮНҮН САЛЫШТЫРМАЛУУ МҮНӨЗДӨМӨСҮ
Бул илимий макала клиникалык рефракциянын ар кандай түрлѳрү менен ооруган кош бойлуу аялдардын көрүү органдарынын төрөткө чейинки абалынын биометрикалык кѳрсѳткүчтѳрүнѳ баа берүүгѳ арналган. Миопиясы бар тѳрѳѳчү аялдын кѳзүнүн сырткы тунук кабыгынын кѳлѳмүнүн чоңоюшу, алдыңкы камеранын тереңдеши, кѳз карегинин алдыңкы жана арткы окторунун чоңоюшу байкалган жана алардын эмметропиясы, гиперметропиясы салыштырылган. Макалада төрөттөн кийинки мезгилдеги кош бойлуу аялдардын ар кандай клиникалык рефракциясынын биометрикалык көрсөткүчтөрүн баалоого, төрөттөн кийинки мезгилдеги миопиянын өрчүшүнө жол бербөө боюнча алдын-алуу иш-чараларына арналган. Байкоо боюнча 18–35 жаштагы 87 аял, 1-топко 34 миопиясы бар кош бойлуу аялдар кирсе, 2-топко кош бойлуу эмес аялдардын миопиясы, 3-топко кош бойлуу аялдардын 12 эмметропиясы, 4 топко 12 кош бойлуу аялдардын гиперметропиясы кирди. Топтор кош бойлуулуктун үчүнчү триместринде кош бойлуу аялдарды текшеришти. Бардык бейтаптар офтальмологиялык текшерүүдөн өтүштү: авторефрактометрия, контактсыз тонометрия, офтальмоскопия, биомикроскопия, биометрика, көз кабыктын топографиясы. Изилдөөнүн натыйжасында, миопиялык рефракциясы бар кош бойлуу аялдарда көздүн узундугу жогорулашы (≥ 24 мм), көздүн карегинин көлөмүнүн көбөйүшү, ички камеранын көбөйүшү, көздүн кан басымынын төмөндөшү менен, бардык топтордо төмөндөгөнү байкалды. Миопия менен ооруган кош бойлуу аялдарда байкалат эмметропиялык жана гиперометропиялык рефракциясы бар кош бойлуу аялдардын көзүндө биометрикалык олуттуу өзгөрүүлөр болбойт. Демек, кош бойлуулук мезгилиндеги гормоналдык фонду жогорулатуу менен, миопиялык рефракциясы бар көздөр өтө алсыз, анткени миопия склеранын генетикалык алсыздыгына ээ, жана кош бойлуулуктун фонунда төрөттөн кийинки мезгилде миопияны көбөйтүү мүмкүнчүлүгү күчөйт.
Ключевые слова на кыргызском языке:кош бойлуулук; миопия; эмметропия; гиперметропия; рефракция; гестоз; көздун кан басымы
COMPARATIVE CHARACTERISTICS OF THE BIOMETRIC INDICATORS OF THE PRENATAL CONDITION OF THE VISUAL BODY OF PREGNANT WOMEN WITH VARIOUS TYPES OF CLINICAL REFRACTION
The article is devoted to the evaluation of biometric indicators for various types of clinical refraction of pregnant women in the prenatal period, for subsequent preventive measures to prevent the progression of myopia in the postpartum period. There were 87 women aged 18–35 years under observation , the 1st group consisted of 34 pregnant women with myopia, the 2nd group consisted of 29 patients of non-pregnant women with myopia, the 3rd group consisted of 12 patients of pregnant women with emmetropia, the 4th group -12 pregnant women with hypermetropia. The groups studied pregnant women in the third trimester of pregnancy. All patients underwent ophthalmological examination: autorefractometry, non-contact tonometry, ophthalmoscopy, biomicroscopy, biometry, corneal topography. The study revealed that in pregnant women with myopia, the increase in the axial length of the eye (≥ 24 mm), moderate edema, thickening, increase of the cornea, increase the anterior chamber in all groups with a decrease in IOP, but a more pronounced decrease in IOP observed in pregnant women in the group with myopia. In the eyes of pregnant women with emmetropic and hypermetropic refraction, there are no significant biometric changes on the part of the eye. Consequently, with an increase in the hormonal background during pregnancy, the most vulnerable eyes with myopic refraction, since myopia has a genetic weakness of the sclera, and during pregnancy, the latter factors contribute to the aggravation of the possibility of stretching the sclera, which will contribute to the strengthening of myopia in the postpartum period.
Ключевые слова на английском языке:pregnancy; myopia; emmetropia; gestosis; refraction; hypermetropia; intraocular pressure