Баталова Анастасия Игоревна – магистрант программы “Прокурорская деятельность” кафедры уголовного процесса и криминалистики юридического факультета КРСУ, тел.: +996-554 023027, e-mail: nastya_ batalova@inbox.ru
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР ЗА ПРОЦЕССОМ УСЫНОВЛЕНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Институту усыновления уделяется большое внимание, так как усыновление (удочерение) в Кыргызской Республике является основной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей. Рассматриваются основные формы прокурорского надзора за соблюдением прав несовершеннолетних при усыновлении. Раскрываются сущность и особенности процесса усыновления, определяются место и значение органов прокуратуры при осуществлении процедуры усыновления, приводятся статистические данные компетентных государственных органов, отражающие численность детей, оставшихся без попечения родителей, данные по усыновлению, опеке и попечительству в Кыргызской Республике. Раскрываются проблемы процессуального статуса прокурора в судебном разбирательстве по установлению усыновления.
Ключевые слова на русском языке:прокурорский надзор; прокурор; процесс усыновления; права и интересы детей, оставшихся без попечения родителей; органы опеки и попечительства; суд; обеспечение законности; законодательство
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ АСЫРАП АЛУУ ПРОЦЕССИН ПРОКУРОРДУК КӨЗӨМӨЛДӨӨ
Асырап алуу институтуна чоң көңүл бурулат, анткени Кыргыз Республикасында бала асырап алуу ата-эненин камкордугусуз калган балдарды жайгаштыруунун негизги формасы болуп саналат. Макалада асырап алуу учурунда жашы жете электердин укуктарынын сакталышына прокурордук көзөмөлдүн негизги формалары каралат. Бала асырап алуу процедурасын аткарууда прокуратура органдарынын орду жана мааниси аныкталат. Бала асырап алуу жол-жобосун жүзөгө ашырууда прокуратура органдарынын орду жана мааниси аныкталат. Макалада ата-энесинин камкордугусуз калган балдардын санын чагылдырган компетенттүү мамлекеттик органдардын статистикалык маалыматтары, Кыргыз Республикасында асырап алуу, камкорчулук жана камкордукка алуу жөнүндө маалыматтар келтирилген. Бала асырап алууну белгилөө боюнча соттук текшерүүдө прокурордун процессуалдык статусунун көйгөйлөрү ачылат.
Ключевые слова на кыргызском языке:прокурордук көзөмөл; прокурор; асырап алуу процесси; ата-энесинин камкордугусуз калган балдардын укуктары жана кызыкчылыктары; камкордук органдары; сот; мыйзамдуулукту камсыздоо; мыйзамдар
PROSECUTOR'S SUPERVISION OF THE ADOPTION PROCESS IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The institution of adoption is given great attention, since adoption in the Kyrgyz Republic is the main form of placing children without parental care. The article examines the main forms of prosecutorial supervision over the observance of the rights of minors during adoption. The essence and features of the adoption process are revealed. The place and significance of the prosecution authorities in the implementation of the adoption procedure is determined. The article provides statistical data of the competent state bodies, reflecting the number of children left without parental care, data on adoption, guardianship and guardianship in the Kyrgyz Republic. The article reveals the problems of the procedural status of the prosecutor in the proceedings to establish adoption.
Ключевые слова на английском языке:prosecutor's supervision; the prosecutor; adoption process; rights and interests of children left without parental care; guardianship and trusteeship bodies; court; ensuring the rule of law; legislation