Джаянбаев Камалидин Ишмаматович – д-р юрид. наук, профессор кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета КРСУ, тел.: +996-552 700800, e-mail: djayanbaev@mail.ru
НЕКОТОРЫЕ КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
На основе анализа нового Уголовного кодекса и Кодекса о проступках описывается необходимость учета криминологических данных о состоянии преступности. Современные проблемы таких исследований в этом плане должны выстраиваться с учетом разделения законодательства на преступления, уголовные проступки и нарушения. Проанализированы с криминологических позиций отказ от таких институтов уголовного права как рецидив и административная преюдиция.
Ключевые слова на русском языке:криминологическое обоснование; уголовная политика; Уголовный кодекс; уголовный проступок; нарушение, рецидив преступления; особо опасный рецидивист, административная преюдиция
ЖАЗЫК МЫЙЗАМДАРЫН ӨРКҮНДӨТҮҮНҮН АЙРЫМ КРИМИНОЛОГИЯЛЫК МАСЕЛЕЛЕРИ
Бул макалада жаңы Жазык кодексине жана Жоруктар жөнүндө кодекске талдоо жүргүзүүнүн негизинде кылмыштуулуктун абалы жөнүндө криминологиялык маалыматтарды эсепке алуунун зарылдыгы сыпатталат. Мындай изилдөөлөрдүн азыркы маселелери мыйзамдардын кылмыштарга, жоруктарга жана бузууларга бөлүнүшүн эске алуу менен түзүлүшү зарыл. Жазык укугунун рецидив жана административдик преюдиция сыяктуу институттарынан баш тартуу криминологиялык өңүттөн талданды.
Ключевые слова на кыргызском языке:криминологиялык негиздөө; жазык саясаты; Жазык кодекси; жазык жоругу; бузуу; кылмыштын рецидиви; өзгөчө кооптуу рецидивист; административдик преюдиция
CRIMINOLOGICAL PROBLEMS OF IMPROVING CRIMINAL LEGISLATION
This scientific article based on the analysis of the new Criminal Code and the Code of Offenses, describes the need to take into account criminological data on the state of crime. Modern problems of such studies in this regard should be built taking into account the division of legislation into crimes, criminal offenses and violations. The rejection of such institutions of criminal law as recidivism and administrative prejudice is analyzed from the criminological standpoint.
Ключевые слова на английском языке:criminological rationale; criminal policy; Criminal Code; criminal offense; violation, recidivism; especially dangerous repeat offender, administrative prejudice