Залесская Юлиана Владимировна – канд. мед. наук, с.н.с., зав. отделением коронарной болезни сердца и атеросклероза Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-778 402298, е-mail: jzalesskaya@gmail.com
Кыдыралиева Рыскуль Бекбоевна – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой морфологических и клинических дисциплин медицинского факультета Международного университета Ала-Тоо, тел.: +996-701 782236, e-mail: nccim@elcat.kg
Джишамбаев Эрнест Джумакадырович – д-р мед. наук, профессор, зав. отделением нарушений ритма сердца Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-771 644707, e-mail: ernestDD1958@mail.ru
ТРЕВОГА И ДЕПРЕССИЯ КАК МУЛЬТИДИСЦИПЛИНАРНАЯ ПРОБЛЕМА ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ ПРИ КОРОНАРНОЙ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА
Приведены современные данные о биологических и поведенческих механизмах негативного влияния депрессии и тревоги на течение и прогноз коронарной болезни сердца. Выделены основные проблемы выявления и коррекции, отсутствия эффективных методов скрининга и менеджмента тревоги и депрессии в существующей модели обследования и лечения больных коронарной болезнью сердца. Освещены основные аспекты совершенствования оказания лечебно-профилактической помощи для пациентов с коронарной болезнью сердца и сопутствующими тревожно-депрессивными расстройствами.
Ключевые слова на русском языке:коронарная болезнь сердца; тревога; депрессия; лечение; профилактика
ЖҮРӨКТҮН КОРОНАРДЫК ООРУСУНДА ТЫНЧСЫЗДАНУУ ЖАНА ДЕПРЕССИЯ ДАРЫЛОО-ПРОФИЛАКТИКАЛЫК МОДЕЛДИН КѲП ТАРМАКТУУ КѲЙГѲЙҮ КАТАРЫ
Бул макалада депрессиянын жана тынчсыздануунун жүрөктүн ишемиялык оорусунун жүрүшүнө жана божомолуна терс таасиринин биологиялык жана жүрүм-турумдук механизмдери жөнүндө учурдагы маалыматтар келтирилген. Жүрөктүн коронардык оорусу менен ооруган бейтаптарды текшерүүнүн жана дарылоонун колдонуудагы моделинде дартты аныктоонун жана түзөтүүнүн негизги көйгөйлөрү, скрининг кылуунун, тынчсыздануу жана депрессияны башкаруунун натыйжалуу ыкмаларынын жоктугу баса белгиленди. Жүрөктүн коронардык оорусу жана коштолгон тынчсыздануу-депрессиялык оорулары бар бейтаптарга медициналык-профилактикалык жардам көрсөтүүнү өркүндөтүүнүн негизги аспектилери чагылдырылды.
Ключевые слова на кыргызском языке:жүрөктүн ишемиялык оорусу; тынчсыздануу; депрессия; дарылоо; алдын алуу
ANXIETY AND DEPRESSION AS A MULTIDISCIPLINARY PROBLEM OF A TREATMENT AND PROPHYLACTIC MODEL IN CORONARY HEART DISEASE
The author provides modern data on the biological and behavioral mechanisms of the negative impact of depression and anxiety on the course and prognosis of coronary heart disease. The main problems of identification and correction, the lack of effective methods of screening and management of anxiety and depression in the existing model of examination and treatment of patients with coronary heart disease are highlighted. The main aspects of improving the provision of medical and preventive care for patients with coronary heart disease and concomitant anxiety-depressive disorders are highlighted.
Ключевые слова на английском языке:coronary heart disease; anxiety; depression; treatment; prevention