Мальчик Алексей Юрьевич – канд. архитектуры, искусствовед, директор Центра германистики КРСУ, тел.: +996-312 431156, +996-550 988681, e-mail: maltschik@list.ru
Осмонова Эльмира Жорупбековна – ст. преподаватель, директор Центра тюркологии КРСУ, тел.: +996-312 431154, +996-555 909411, e-mail: osmonova_elmira@mail.ru
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ И ЕЕ ОТНОШЕНИЯ С ЕВРОПЕЙСКИМИ ГОСУДАРСТВАМИ
Рассматриваются исторические аспекты возникновения и развития дипломатических отношений Османской империи с европейскими государствами. Авторы анализируют методы и приемы османской дипломатии, особое внимание уделено дипломатическому протоколу и церемониалу в Великой Порте. В статье показаны роль и основные функции османского султана, великого визиря и министра иностранных дел в выстраивании международных отношений с Россией и европейскими странами.
Ключевые слова на русском языке:дипломатия; Османская империя; европейские государства; дипломатический протокол; министр иностранных дел; посол
ОСМАН ИМПЕРИЯСЫНЫН ДИПЛОМАТИЯЛЫК САЛТТАРЫ ЖАНА АНЫН ЕВРОПА МАМЛЕКЕТТЕРИ МЕНЕН БОЛГОН МАМИЛЕСИ
Бул макалада Осман империясынын европа мамлекеттери менен дипломатиялык мамилелеринин келип чыгышынын жана өнүгүшүнүн тарыхый аспектилери каралат. Авторлор осман дипломатиясынын методдоруна жана ыкмаларына талдоо жүргүзүшкөн, Улуу Портедеги дипломатиялык протоколго жана салтанаттарга өзгөчө көңүл бурушкан. Макалада осман султанынын, улуу вазирдин жана тышкы иштер министринин Россия жана европа өлкөлөрү менен эл аралык мамилелерди түзүүдөгү ролу жана негизги функциялары көрсөтүлгөн.
Ключевые слова на кыргызском языке:дипломатия; Осман империясы; европа мамлекеттери; дипломатиялык протокол; тышкы иштер министри; элчи
DIPLOMATIC TRADITIONS OF OTTOMAN EMPIRE AND ITS RELATIONS WITH EUROPEAN STATES
The article sheds light upon beginning and development of the Ottoman Empire’s diplomatic relations with European states. The authors analyze methods of Ottoman diplomacy and attract readers’ attention to diplomatic protocol and ceremonial in Great Port. The article shows meaning of Ottoman sultan, Grand vizier and foreign minister in international relations with Russia and European countries.
Ключевые слова на английском языке:diplomacy; Ottoman Empire; European states; diplomatic protocol; foreign minister; ambassador