Бешимов Аскар Жолчубекович – и.о. профессора кафедры «Международные отношения и право» Дипломатической академии МИД КР, экс-чрезвычайный и полномочный посол Кыргызской Руспублики, тел.: +996-550 606592, е-mail: 2dipacademy.mfa@gmail.com
Джоробекова Айнур Эшимбековна – канд. ист. наук, профессор, зав. кафедрой «Международные отношения и право» Дипломатической академии МИД КР им. К. Дикамбаева, тел.: +996-555 601106, е-mail: moipkaf2020@mail.ru
Кашкараева Чинара Кайбулдаевна – ст. преподаватель кафедры «Международные отношения и право» Дипломатической академии МИД КР, тел.: +996-772 491710, е-mail: kitaistika_320@mail.ru
«НОВАЯ ДИПЛОМАТИЯ» КАК СОВРЕМЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ РЕАЛИЗАЦИИ «МЯГКОЙ СИЛЫ» КИТАЯ
Рассматриваются вопросы использования «мягкой силы» Китая в настоящее время. Сегодня элементы концепции «мягкой силы» используются в большом количестве стран для достижения своих внешнеполитических целей. Как известно, впервые задача использования культуры во внешней политике и дипломатии была озвучена в Китае в 2004 году под названием «продвижение китайской культуры за рубеж и повышение ее международного влияния». В 2011 году была сформулирована конкретная цель в данной области – построить могущественное культурное государство. За прошедшее время Китай значительно расширил географию применения «мягкой силы», которую активно реализует посредством развития экономических контактов, дипломатии, международных и региональных институтов и других механизмов.
Ключевые слова на русском языке:международные отношения; дипломатия; внешняя политика; культура; государство; политика; международное влияние; приоритет
«ЖАНЫ ДИПЛОМАТИЯ» КЫТАЙДЫН «ЖУМШАК КҮЧҮН» ИШКЕ АШЫРУУНУН ЗАМАНБАП КУРАЛЫ КАТАРЫ
Бул макалада Кытайдын «жумшак күчүн» заманбап шартта пайдалануу маселеси каралат. Азыркы учурда «жумшак күч» концепциясынын элементтери көптөгөн өлкөлөрдө тышкы саясий максаттарга жетүү үчүн колдонулат. Белгилүү болгондой, маданиятты тышкы саясатта жана дипломатияда колдонуу биринчи жолу Кытайда 2004-жылы «кытай маданиятын чет өлкөлөргө жайылтуу жана анын эл аралык таасирин жогорулатуу» деген аталышта жарыяланган. 2011-жылы бул жаатта конкретүү бир максат иштелип чыккан – күчтүү маданий мамлекетти куруу. Өткөн мезгил аралыгында Кытай «жумшак күчтү» колдонуу географиясын кеңейтти. Кытай экономикалык байланыштарды, дипломатияны, эл аралык жана региондук институттарды жана башка механизмдерди өнүктүрүү аркылуу «жумшак күчүн» жигердүү ишке ашырууда.
Ключевые слова на кыргызском языке:эл аралык мамилелер; дипломатия; тышкы саясат; маданият; мамлекеттик; саясат; эл аралык таасир; артыкчылык
«NEW DIPLOMACY» AS A MODERN INSTRUMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF CHINA'S «SOFT POWER»
The article examines the issues of the using China’s «soft power» in modern conditions. Currently, elements of the concept of «soft power» are used by a large number of countries to achieve their foreign policy goals. As known, for the first time the task of using culture in foreign policy and diplomacy was announced in China in 2004 entitled «promoting Chinese culture abroad and increasing its international influence». In 2011, a specific goal was formulated in this field – to build a powerful cultural state. Since then, China has significantly expanded the geography of using the «soft power». China actively implements «soft power» through the development of economic contacts, diplomacy, international and regional institutions and other mechanisms.
Ключевые слова на английском языке:international relations; diplomacy; foreign policy; culture; state; politics; international influence; priority